“找到你的盟友”为社区学院无证学生提供新法律生命线

旧金山/洛杉矶(10月24日) –  随着针对《梦想法案》和对加州无证人口法律保护的长达十年的法律斗争仍在继续,“寻找你的盟友”(findyourally.com) 为约 50,000-70,000 名无证社区学院学生提供了法律生命线。

“寻找你的盟友”是通过高等教育法律服务项目提供的,是一项史无前例的国家资助项目,旨在为所有在加州社区学院就读的学生及其家人提供免费的移民法律援助,其中包括获得 DACA 费用的机会。 学生无论是全日制还是非全日制、学分或非学分课程、双重注册和成人教育课程都有资格。

该计划在加州全部 115 所社区学院开展,迄今为止已帮助了约 10,000 名移民学生。 为了获得该项目的资格,学生可以是全日制或非全日制学生,修读学分或非学分课程或成人课程。

2023年10月24日上午少数族裔媒体服务中心(Ethnic Media Services)邀请法律、教育、学生代表与少数族裔媒体举行网上简报会议(““Find Your Ally” – New Legal Lifeline for Undocumented Students at Community Colleges”),在本次由移民法律资源中心 (ILRC) 和加州社区学院基金会共同主办的简报中,大学生、大学管理人员和全州移民法律服务专家将讨论哪些服务对于帮助移民实现他们想要的未来最重要,以及哪些服务对移民法律资源中心 (ILRC) 和加州社区学院基金会共同主办。 他们面临的法律挑战。

• Alonso Garcia, Senior Program Manager, Equity at Foundation for California Community Colleges

第一位演讲者阿隆索·加西亚 (Alonso Garcia) 是加州社区学院基金会的股权高级经理、Find Your Ally代表,他表示,要开始获得援助,学生可以前往www.findyourally.com填写个人信息、居住地邮政编码,然后收到法律顾问的回复。 这些信息是完全保密的,学生不必担心自己的移民身份。 与学生移民身份相关的法律援助服务,例如协助填写参加或续签 DACA 计划的申请; 帮助办理取得合法工作文件的手续; 帮忙申请绿卡。

加西亚认为,迫切需要“为面临法律挑战的学生提供法律服务,这些挑战影响了他们留在学校和完成学业的能力。”

许多学生甚至在不知情的情况下就有资格成为合法移民。 阿隆索还指出,并非所有无证学生都有资格成为合法移民。 然而,通过Find Your Ally的建议,学生将清楚地了解自己的法律地位,避免因不专业的移民服务机构而损失金钱。

他们于 2018 年在加州大学校长办公室诞生,从那时起他们就一直在工作,成长、提供帮助、服务。 该项目不断扩大,包括与大学和非营利组织建立伙伴关系。 他们为学生提供法律咨询、出庭代理以及移民相关问题的协助。每年,“寻找你的盟友”计划都会从加州政府获得约 1000 万美元的资金,为社区学院的学生提供法律援助。

与任何社会问题一样,语言是最大的障碍之一。 马雷罗向加西亚询问了该项目为非英语学生提供口译员的情况。 加西亚回应道:“我们要求发言者放慢语速,就像我为西班牙语、普通话和韩语口译员所做的那样。” 他还提到,该项目鼓励演讲者在整个会议的聊天中回答问题。

简报最后讨论了该项目的未来目标。 加西亚承认,他们的工作还远未结束,需要与其他大学和组织取得联系,以迎合更多的学生。 他们并没有就此止步,他们还想帮助 K-12 学生。

马雷罗向加西亚询问了疫情对该项目服务的影响。 加西亚提到了明显的转向更加虚拟的立场,但尽管如此,该项目仍然继续下去,以帮助学生。 如果说有什么不同的话,那就是疫情增加了他们的需求,尤其是考虑到疫情给许多人带来的财务困境。

 Manoj Govindaiah, Managing Attorney for Immigrant Legal Defense

简报还讨论了为学生提供负担得起的法律服务的问题。 马雷罗分享了她尝试为面临移民相关问题的学生寻找负担得起的或无偿法律咨询的经验。 正如加西亚解释的那样,这种情况并不罕见,这就是为什么他们寻求非营利组织的帮助,这些组织接受州政府的拨款,为无证移民提供法律服务。

移民法律辩护执行律师Manoj Govindaiah在致辞中表示,移民法律辩护是一个非营利性法律组织,在奥克兰设有办事处。 目前,该组织正在通过“Find Your Ally”与加州社区大学合作,为学生提供免费法律援助。 据他介绍,“寻找你的盟友”是一个很好的计划,可以将移民与专门提供法律援助的组织联系起来。 过去,移民很难找到像移民法律辩护这样的组织,反之亦然。 现在有了“Find Your Ally”,移民只需在社区大学报名参加某个课程,例如 ESL 课程,即可参与该计划。

Manoj Govindaiah 为寻求法律服务的学生提供了宝贵的建议。 他表示:“我认为,正如过去几年一样,我们现在看到了大量的移民,因为世界许多地区不断变化的经济和不断变化的资源正在促使人们试图在这里实现美国梦。”

Govindaiah 建议学生寻找提供法律服务的非营利组织,并警惕欺诈性服务。 他强调能够说“我知道我的权利”并立即获得法律援助的重要性。

马诺伊先生讲述了一名无证移民学生的故事,他在该计划的帮助下,进入DACA计划,成为合法移民,现在正准备获得绿卡。 此前,该学生曾多次向多家法律咨询机构询问,但均无果。 目前,Manoj先生的办公室几乎已经超负荷,因为有很多学生需要帮助。

不可否认,HELSP 对于加州社区学院和大学的学生来说是一笔宝贵的资产,致力于帮助贫困学生。 该项目消除可能阻碍学生学业成功的法律障碍的使命值得赞扬,其在提供语言机会和负担得起的法律服务方面的努力至关重要。 正如 Govindaiah 所说,“我们希望确保学生拥有追求梦想和实现目标所需的资源。” 高等教育法律服务项目就是这样做的,它对学生生活的影响是不可估量的

• Dr. Kelly Fletes, Dean of Student Services, Monterey Peninsula College

蒙特利半岛学院学生服务主任 Kelly Fletes 博士感谢 Find Your Ally 与社区学院合作,帮助众多学生,帮助他们实现在美国的教育梦想。 她说,许多移民学生因为法律问题而忽视了学业。 一些学生表示,他们已经向法律服务办公室花费了数千美元,但他们无法提供帮助。 与此同时,在“Find Your Ally”的帮助下,一名学生现在获得了绿卡,并已转学到加利福尼亚州的一所科罗拉多州立大学学习。

• California Community College student

Sabrina P. 是南加州一所社区大学的移民学生。 她说她以前是一名无证移民; 她不知道自己有资格参加 DACA 计划。 由于她的移民身份,她在美国生活得很焦虑,不得不打很多非官方工作来支付学费。 但在“寻找你的盟友”的帮助下,她参加了 DACA 计划,成为合法移民,并拥有正式工作的文件。 此外,她正在办理绿卡申请手续。 萨布丽娜讲述了她的个人经历,鼓励其他移民学生使用“寻找你的盟友”的免费服务来获得专业的法律帮助。