{"id":616,"date":"2019-05-30T00:00:00","date_gmt":"2019-05-30T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aacyf.org\/%e4%b8%80%e5%9c%ba%e4%b8%ad%e5%8d%8e%e6%96%87%e5%8c%96%e7%9a%84%e8%a7%86%e5%90%ac%e7%9b%9b%e5%ae%b4-%e5%8a%a0%e5%b7%9e%e5%a4%a7%e5%ad%a6%e6%b4%9b%e6%9d%89%e7%9f%b6%e5%88%86%e6%a0%a1%e7%95%99%e5%ad%a6\/"},"modified":"2019-05-30T00:00:00","modified_gmt":"2019-05-30T00:00:00","slug":"%e4%b8%80%e5%9c%ba%e4%b8%ad%e5%8d%8e%e6%96%87%e5%8c%96%e7%9a%84%e8%a7%86%e5%90%ac%e7%9b%9b%e5%ae%b4-%e5%8a%a0%e5%b7%9e%e5%a4%a7%e5%ad%a6%e6%b4%9b%e6%9d%89%e7%9f%b6%e5%88%86%e6%a0%a1%e7%95%99%e5%ad%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aacyf.org\/?p=616","title":{"rendered":"\u4e00\u573a\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u7684\u89c6\u542c\u76db\u5bb4 \u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u6d1b\u6749\u77f6\u5206\u6821\u7559\u5b66\u751f\u6f14\u51fa\u5168\u672c\u821e\u5267\u300a\u674e\u767d\u300b"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">\u5728Royce Hall\u7684\u540e\u53f0\uff0c\u821e\u8005\u4eec\u5df2\u7ecf\u4e3a\u8f9b\u52e4\u51c6\u5907\u4e00\u5e74\u7684\u6f14\u51fa\u505a\u597d\u4e86\u6700\u540e\u7684\u51c6\u5907\u3002\u5979\u4eec\u5986\u5bb9\u9f50\u6574\uff0c\u6b63\u548c\u540c\u4f34\u4eec\u4e92\u76f8\u9f13\u52b1\u3002<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4eca\u5e74\uff0c\u6d1b\u52a0\u5927\u4e2d\u56fd\u821e\u56e2\u7684\u5e74\u5ea6\u6f14\u51fa\u201c\u83b2\u6b65\u201d\u7684\u5728\u5c55\u73b0\u5f62\u5f0f\u4e0a\u8fc8\u51fa\u4e86\u521b\u65b0\u7684\u4e00\u6b65\u3002\u4e0e\u5f80\u5e74\u7b80\u5355\u7684\u821e\u8e48\u5408\u8f91\u4e0d\u540c\uff0c\u4eca\u5e74\u5979\u4eec\u5c1d\u8bd5\u7b79\u5907\u4e86\u821e\u56e2\u521b\u7acb\u5341\u4e5d\u5e74\u4ee5\u6765\u7684\u7b2c\u4e00\u573a\u4e0d\u95f4\u65ad\u7684\u821e\u5267\u2014\u2014\u300a\u674e\u767d\u300b\uff0c\u8bd5\u56fe\u8de8\u8d8a\u4e0d\u540c\u7684\u827a\u672f\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u901a\u8fc7\u53e4\u5178\u821e\u6765\u6f14\u7ece\u53e4\u5178\u8bd7\u6b4c\u3002<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">\u4e94\u6708\u4e8c\u5341\u4e94\u65e5\u7684\u821e\u5267\u53d9\u8ff0\u4e86\u8bd7\u4ed9\u674e\u767d\u7684\u4e00\u751f\u3002\u6545\u4e8b\u4ece\u8bd7\u4eba\u665a\u5e74\u4ece\u519b\u5f00\u59cb\u3002\u7b2c\u4e00\u5e55\u63cf\u7ed8\u4e86\u674e\u767d\u5728\u6c38\u738b\u4e4b\u4e71\u7684\u7275\u8fde\u4e0b\u7684\u51c4\u51c9\u665a\u666f\u3002\u7b2c\u4e8c\u7b2c\u4e09\u5e55\u56de\u987e\u4e86\u4ed6\u5e74\u8f7b\u65f6\u5728\u7687\u5bab\u4e2d\u53d7\u5230\u7687\u5e1d\u8d4f\u8bc6\u5374\u906d\u5978\u81e3\u9677\u5bb3\u7684\u66f2\u6298\u7ecf\u5386\u3002\u7b2c\u56db\u7b2c\u4e94\u5e55\u6292\u53d1\u4e86\u4e2d\u5e74\u674e\u767d\u8bd5\u56fe\u5bc4\u60c5\u5c71\u6c34\uff0c\u5374\u4e0d\u7518\u5bc2\u5bde\u7684\u590d\u6742\u5fc3\u7406\u3002\u7b2c\u516d\u5e55\u53ca\u5c3e\u58f0\u8868\u73b0\u4e86\u8bd7\u4ed9\u5728\u6d41\u653e\u9014\u4e2d\u88ab\u8d66\u514d\u540e\u7ec8\u4e8e\u770b\u7834\u7ea2\u5c18\u7684\u8d85\u7136\u60c5\u6000\u3002\u5168\u5267\u4ee5\u8bd7\u4eba\u7684\u751f\u5e73\u6545\u4e8b\u4e3a\u7ebf\u7d22\uff0c\u4ee5\u8bd7\u6b4c\u4e2d\u7684\u6d6a\u6f2b\u4e3b\u4e49\u60c5\u6000\u4e3a\u57fa\u8c03\uff0c\u4f20\u8fbe\u4e86\u4e0d\u754f\u8270\u9669\u3001\u4e50\u89c2\u79ef\u6781\u7684\u751f\u6d3b\u6001\u5ea6\uff0c\u6b63\u5982\u674e\u767d\u5728\u300a\u884c\u8def\u96be\u300b\u4e2d\u5199\u9053\uff1a\u201c\u957f\u98ce\u7834\u6d6a\u4f1a\u6709\u65f6\uff0c\u76f4\u6302\u4e91\u5e06\u6d4e\u6ca7\u6d77\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u901a\u8fc7\u821e\u5267\u300a\u674e\u767d\u300b\uff0c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u80fd\u6253\u7834\u5927\u4f17\u5bf9\u4e2d\u56fd\u821e\u7684\u523b\u677f\u5370\u8c61\u3002\u4e2d\u56fd\u821e\u8fdc\u8fdc\u4e0d\u6b62\u662f\u7a7f\u7740\u82b1\u82b1\u7eff\u7eff\u7684\u670d\u88c5\u821e\u821e\u6247\u5b50\u8f6c\u8f6c\u4f1e\u3002\u201c\u827a\u672f\u603b\u76d1\u4ed8\u749f\u5a9b\uff08\u5927\u4e09\u00a0\u8ba1\u7b97\u4e0e\u7cfb\u7edf\u751f\u7269\u5b66\u4e13\u4e1a\uff09\u548c\u97e9\u4eea\u8f69\uff08\u5927\u4e8c\u00a0\u7ecf\u6d4e\u5b66\/\u6570\u5b66\u4e13\u4e1a\uff09\u8bf4\u9053\uff0c\u201c\u4e2d\u56fd\u821e\u627f\u8f7d\u7740\u534e\u590f\u6587\u660e\u60a0\u4e45\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u5bc4\u6258\u7740\u5e95\u8574\u6df1\u539a\u7684\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u3002\u821e\u8e48\u8fd0\u7528\u821e\u8005\u4eec\u7684\u80a2\u4f53\u52a8\u4f5c\u8fdb\u884c\u6292\u60c5\u53d9\u4e8b\uff0c\u62e5\u6709\u7740\u6700\u4f18\u7f8e\u7684\u8bed\u8a00\u90fd\u96be\u4ee5\u5ab2\u7f8e\u7684\u6d3b\u529b\u548c\u529b\u91cf\u3002\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">\u201c\u4e09\u5206\u5251\u6c14\uff0c\u4e03\u5206\u6708\u5149\uff0c\u534a\u4e2a\u76db\u5510\u3002\u201d\u00a0\u5728\u821e\u56e2\u516d\u5341\u540d\u821e\u8005\u548c\u4e8c\u5341\u4f59\u540d\u6280\u672f\u4eba\u5458\u7684\u5171\u540c\u52aa\u529b\u4e0b\uff0c\u6d1b\u52a0\u5927\u4e2d\u56fd\u821e\u56e2\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u8fd9\u4e2a\u5468\u672b\u53d6\u5f97\u4e86\u5706\u6ee1\u6210\u529f\uff0c\u7528\u7cbe\u7f8e\u7684\u670d\u88c5\u3001\u534e\u4e3d\u7684\u7f16\u821e\u548c\u52a8\u4eba\u7684\u97f3\u4e50\u4e3a\u516d\u767e\u540d\u89c2\u4f17\u4eec\u732e\u4e0a\u4e86\u4e00\u573a\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u7684\u89c6\u542c\u76db\u5bb4\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-size: large;\">\u5357\u52a0\u5dde\u77e5\u540d\u7684\u4e2d\u56fd\u8868\u6f14\u827a\u672f\u7b56\u5c55\u4eba\u548c\u5236\u4f5c\u4eba\u5b59\u4e00\u6751\u5728\u89c2\u770b\u6f14\u51fa\u540e\u8868\u793a\uff0c\u201c<\/span>UC<wbr \/>LA\u5b66\u751f\u821e\u8e48\u56e2\u5c06\u4e2d\u56fd\u6b4c\u5267\u821e\u5267\u9662\u539f\u521b\u7684\u821e\u5267\u300a\u674e\u767d\u300b\u6539\u7f16\u6210\u9002\u5408\u81ea\u5df1\u7684\u7248\u672c\uff0c\u642c\u4e0a\u4e86UCLA\u5730\u6807\u6027\u7684\u5267\u573aRoyce Hall\u821e\u53f0\u3002\u6f14\u51fa\u5f00\u59cb\u4e4b\u524d\uff0c\u8111\u5b50\u91cc\u60f3\u8c61\u7740\u81ea\u5df1\u4f1a\u770b\u5230\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u8868\u6f14\u2014\u52a8\u4f5c\u7b80\u5316\uff0c\u9053\u5177\u7b80\u5316\uff0c<wbr \/>\u8868\u6f14\u4e0a\u5fc3\u6709\u4f59\u800c\u529b\u4e0d\u8db3\u3002\u4f46\u6f14\u51fa\u8fdb\u884c15\u5206\u949f\u540e<wbr \/>\uff0c\u6211\u5c31\u88ab\u6f14\u51fa\u7262\u7262\u6293\u4f4f\uff0c\u5230\u4e00\u4e2a\u534a\u5c0f\u65f6\u540e\u7ed3\u675f\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u88ab\u5b8c\u5168\u9707\u64bc\u3002<wbr \/>\u4e0d\u6127\u4e3a\u540d\u6821\u7684\u5b66\u751f\u4eec\uff0c\u8eab\u4e3a\u6587\u79d1\/\u7406\u79d1\/\u5de5\u79d1\u7684\u9ad8\u6750\u751f\u4eec\uff0c\u51ed\u81ea\u5df1\u5bf9\u821e<wbr \/>\u8e48\u548c\u7f16\u5bfc\u7684\u7406\u89e3\uff0c\u5728\u6ca1\u6709\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\uff0c<wbr \/>\u628a\u821e\u5267\u7684\u7cbe\u9ad3\u5b8c\u7f8e\u5448\u73b0\u51fa\u6765\u3002\u65e0\u8bba\u4ece\u52a8\u4f5c\u5230\u8868\u6f14\uff0c<wbr \/>\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7ec6\u8282\u90fd\u7528\u5fc3\u4e86\uff0c\u6bcf\u5904\u8868\u6f14\u90fd\u5230\u4f4d\u4e86\u3002\u5979\u4eec\u7684\u6f14\u51fa\u771f\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\u90fd\u6709\u4e86\uff1a<wbr \/>\u6709\u706f\u5149\uff0c\u6709\u670d\u88c5\uff0c\u6709\u9053\u5177\uff0c\u6709\u6295\u5f71\uff0c\u6709\u7f16\u5bfc\uff0c\u6709\u8bbe\u8ba1\uff0c\u6709\u516c\u5173\uff0c\u6709\u7cbe\u529b\uff0c\u6709\u4eba\u6c14\uff08\u6f14\u51fa\u4eba\u545860\u4eba\uff09\uff0c\u6709\u54c1\u4f4d\uff01<wbr \/>\u7528\u4e86\u4e00\u5e74\u7684\u65f6\u95f4\uff0c\u539a\u79ef\u8584\u53d1\uff0c<wbr \/>\u821e\u53f0\u4e0a\u4e00\u80a1\u5f3a\u5927\u7684\u534e\u590f\u6587\u660e\u7684\u7cbe\u82f1\u4eec\u55b7\u8584\u800c\u51fa\u7684\u4eba\u6587\u6c14\u573a\uff0c<wbr \/>\u541e\u566c\u4e86\u5728\u573a\u7684\u4e2d\u5916\u89c2\u4f17\u3002\u5c11\u89c1\u7684\uff0c\u6f14\u51fa\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u5b57\u5e55\u653e\u5b8c\u4e86\uff0c<wbr \/>\u8c22\u5e55\u8c22\u5b8c\u4e86\uff0c\u611f\u8c22\u8bcd\u8bf4\u5b8c\u4e86\uff0c\u5728\u573a\u89c2\u4f17\u4ecd\u7136\u7559\u5728\u539f\u4f4d\uff0c\u671f\u5f85\u7740\u4e0b\u4e00\u6b65<wbr \/>\u7684\u4ea4\u6d41\uff01\u201d<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"color: #000000;\">\u6d1b\u52a0\u5927\u4e2d\u56fd\u821e\u56e2\u4e8e2000\u5e74\u6210\u7acb\uff0c\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u821e\u8e48\u7684\u65b9\u5f0f\u4f20\u64ad\u4e2d\u534e\u6587\u5316\u3002\u662fUCLA\u552f\u4e00\u4e00\u4e2a\u4e2d\u56fd\u821e\u8e48\u56e2\uff0c\u4e14\u8fd120\u5e74\u5982\u4e00\u65e5\u5730\u63d0\u4f9b\u514d\u8d39\u7684\u4e2d\u56fd\u821e\u8bfe\u548c\u4e2d\u56fd\u821e\u6f14\u51fa\u3002\u53c2\u52a0\u7684\u6f14\u51fa\u5305\u62ec\u6d1b\u52a0\u5927\u6625\u665a\u3001\u5357\u52a0\u5927\u6625\u665a\u548c\u7f8e\u7c4d\u534e\u88d4\u6587\u5316\u591c\u3002\u5728\u821e\u56e2\u91cc\uff0c\u7f8e\u7c4d\u534e\u88d4\u4eec\u53ef\u4ee5\u63a2\u7d22\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u7684\u6839\uff0c\u800c\u7559\u5b66\u751f\u4eec\u4e5f\u80fd\u5f97\u5230\u5f52\u5c5e\u611f\u3002\u5357\u52a0\u5dde\u5411\u6765\u662f\u4e2d\u56fd\u7559\u5b66\u751f\u548c\u7f8e\u7c4d\u534e\u88d4\u7684\u805a\u96c6\u5730\u3002\u4e8c\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u6d1b\u52a0\u5927\u4e2d\u56fd\u821e\u56e2\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u4e86\u5f53\u5730\u534e\u4eba\u6587\u5316\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u3002<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11395\" src=\"https:\/\/m8z.edb.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Jaclyn-Yuan-Guoran-Ye-Jessie-Zhu-Nan-Wang-from-left-to-right-as-villagers.-Classical-Chinese-Dance-is-viewed-as-high-art-but-its-object-also-includes-life-of-the-ordinary-people..jpeg\" alt=\"\" width=\"475\" height=\"360\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11396\" src=\"https:\/\/m8z.edb.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Li-Bai-and-Gao-LIshi-played-by-Ouxun-Jiang-and-Guoran-Ye.-The-conflict-between-the-two-characters-add-more-drama-to-the-performance..jpeg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11397\" src=\"https:\/\/m8z.edb.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Li-Bai-played-by-Emily-Hou-in-the-dance-Ode-to-Solitude.-The-poet\u2019s-spiritual-elevation-was-expressed-by-bold-expressive-choreography..jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"360\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11398\" src=\"https:\/\/m8z.edb.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Li-Bai-played-by-Xiaoshuang-Li.-Silhouette-techniques-are-applied-to-the-last-scene-of-the-entire-drama.-Li-Bai-raises-his-hand-towards-the-sky-finally-returning-home..jpg\" alt=\"\" width=\"502\" height=\"360\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11399\" src=\"https:\/\/m8z.edb.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Nan-Wang-Rachel-Floyd-Joanne-Huang-Yuqing-Xie-Jingyuan-Fu-from-left-to-right-in-Goddess-of-the-Luo-a-dance-inspired-by-the-ancient-prose-Luo-Shen-Fu..jpeg\" alt=\"\" width=\"736\" height=\"360\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11400\" src=\"https:\/\/m8z.edb.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Tanya-Xu-as-Lady-Yang-and-Yanji-Li-as-the-Emperor.-Tanya-Xu-a-first-year-dance-major-serves-as-the-primary-choreographer-of-CCDC\u2019s-adaption-of-the-dance-drama-from-its-original-production..jpg\" alt=\"\" width=\"527\" height=\"360\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11401\" src=\"https:\/\/m8z.edb.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Yeli-Zong-Queena-Xu-Jingyuan-Fu-Xunyi-Gao-and-Chelsea-Jang-in-White-Linens.-The-country-girls-in-beautiful-fabrics-represents-the-harmony-between-human-and-nature..jpeg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"358\" \/><\/p>\n<p>\u672c\u6587\u7531Shirley Tang\uff08\u82f1\u6587\uff09\u548c\u53f6\u679c\u7136\uff08\u4e2d\u6587\uff09\u6267\u7b14<\/p>\n<p>***Photos in courtesy of Xuxin Zhang<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5728Royce Hall\u7684\u540e\u53f0\uff0c\u821e\u8005\u4eec\u5df2\u7ecf\u4e3a\u8f9b\u52e4\u51c6\u5907\u4e00\u5e74\u7684\u6f14\u51fa\u505a\u597d\u4e86\u6700\u540e\u7684\u51c6\u5907\u3002\u5979\u4eec\u5986\u5bb9\u9f50\u6574\uff0c\u6b63\u548c\u540c\u4f34\u4eec\u4e92\u76f8\u9f13\u52b1\u3002 \u4eca\u5e74\uff0c\u6d1b\u52a0\u5927\u4e2d\u56fd\u821e\u56e2\u7684\u5e74\u5ea6\u6f14\u51fa\u201c\u83b2\u6b65\u201d\u7684\u5728\u5c55\u73b0\u5f62\u5f0f\u4e0a\u8fc8\u51fa\u4e86\u521b\u65b0\u7684\u4e00\u6b65\u3002\u4e0e\u5f80\u5e74\u7b80\u5355\u7684\u821e\u8e48\u5408\u8f91\u4e0d\u540c\uff0c\u4eca\u5e74\u5979\u4eec\u5c1d\u8bd5\u7b79\u5907\u4e86\u821e\u56e2\u521b\u7acb\u5341\u4e5d\u5e74\u4ee5\u6765\u7684\u7b2c\u4e00\u573a\u4e0d\u95f4\u65ad\u7684\u821e\u5267\u2014\u2014\u300a\u674e\u767d\u300b\uff0c\u8bd5\u56fe\u8de8\u8d8a\u4e0d\u540c\u7684\u827a\u672f\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u901a\u8fc7\u53e4\u5178\u821e\u6765\u6f14\u7ece\u53e4\u5178\u8bd7\u6b4c\u3002&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[],"class_list":["post-616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-3","category-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}