{"id":905,"date":"2021-04-23T00:00:00","date_gmt":"2021-04-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aacyf.org\/combatting-rise-in-domestic-violence-how-can-families-heal\/"},"modified":"2021-04-23T00:00:00","modified_gmt":"2021-04-23T00:00:00","slug":"combatting-rise-in-domestic-violence-how-can-families-heal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aacyf.org\/?p=905","title":{"rendered":"\u514b\u670d\u65e5\u76ca\u589e\u957f\u7684\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b \u6108\u5408\u5bb6\u5ead"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\">\u65e7\u91d1\u5c71\/\u6d1b\u6749\u77f6 \uff084\u670823\u65e5\uff09 &#8211; \u52a0\u5dde\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u5a92\u4f53\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\uff08EMS)4\u670823\u65e5\u4e0a\u5348\u9080\u8bf7\u79fb\u53cd\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u7ec4\u7ec7\u548c\u673a\u6784\u7684\u4ee3\u8868\u4e0e\u52a0\u5dde\u5404\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u65b0\u95fb\u5a92\u4f53\u4e3e\u529e\u7ebf\u4e0a\u4e13\u9898\u7814\u8ba8\u4f1a\uff08&#8221; Combatting Rise in Domestic Violence &#8212; How Can Families Heal?&#8221;\uff09\u3002\u4f1a\u8bae\u7684\u4e3b\u9898\u662f\u5bf9\u6297\u65e5\u76ca\u9ad8\u5347\u7684\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b &#8211; \u5bb6\u5ead\u53ef\u4ee5\u6108\u5408\u6062\u5fa9\u5417\uff1f<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6839\u636e\u53bb\u5e74\u65b0\u82f1\u683c\u5170\u533b\u5b66\u6742\u8a8c\u7684\u62a5\u5bfc \uff0c\u6bcf4\u4e2a\u5973\u6027\u4e4b\u4e2d\u67091\u4eba\u53ca\u6bcf10\u4e2a\u7537\u6027\u4e2d\u67091\u4eba\u906d\u9047\u5230\u6765\u81ea\u65bc\u4f34\u4fa3\u53ca\u914d\u5076\u7684\u5bb6\u66b4\u3002\u4f20\u95fb\u4e2d\u6307\u5411\u4e86\u5bb6\u66b4\u9ad8\u5347\u6e90\u81ea\u65bc\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u5f00\u59cb\u4e4b\u540e\u3002\u4e13\u5bb6\u4eec\u4f1a\u8ba8\u8bba\u9488\u5bf9\u5728\u66b4\u529b\u5bb6\u5ead\u4e2d\u7684\u65bd\u66b4\u8005\u3001\u5e78\u5b58\u8005\u3001\u513f\u7ae5\u53ca\u79fb\u6c11\u5bb6\u5ead\u7684\u9884\u9632\u53ca\u548c\u89e3\u7684\u65b9\u6848\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14189\" src=\"https:\/\/aacyf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/20210423-ems-0.png\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"142\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u2022 Rev. Alysse Moore-Orbih, Executive Director, California Partnership to End Domestic Violence: finding pathways to heal<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u53cd\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u793e\u533a\u7ec4\u7ec7California Partnership to End Domestic Violence\u4e3b\u4efbRev. Alysse Moore-Orbih\u5728\u9898\u4e3a\u201c\u5bfb\u627e\u6cbb\u6108\u7684\u9014\u5f84\u201d\u7684\u53d1\u8a00\u4e2d\uff0c\u4ece\u5b8f\u89c2\u89d2\u5ea6\u63a2\u8ba8\u4e86\u5bfb\u627e\u5bb6\u66b4\u6cbb\u7652\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u6307\u51fa\u793e\u4f1a\u5927\u773e\u9700\u8981\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u5bb6\u66b4\u5e76\u975e\u4e2a\u4eba\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u662f\u793e\u4f1a\u95ee\u9898\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u7275\u6d89\u5176\u4e2d\uff0c\u9700\u8981\u505a\u51fa\u6539\u53d8\u3002\u7f8e\u56fd\u6587\u5316\u91cd\u89c6\u300c\u529b\u91cf\u4e0e\u63a7\u5236\u300d\uff0c\u513f\u7ae5\u6559\u80b2\u548c\u597d\u83b1\u575e\u5927\u7247\u4e2d\u90fd\u5f3a\u8c03\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u6253\u7834\u529b\u91cf\u4e0e\u63a7\u5236\u7684\u601d\u7ef4\uff0c\u4ece\u7231\u7684\u89c6\u89d2\u51fa\u53d1\uff0c\u624d\u80fd\u5efa\u7acb\u5065\u5eb7\u7684\u793e\u4f1a\uff0c\u4ece\u6839\u6e90\u4e0a\u6539\u53d8\u5bb6\u66b4\u7684\u5371\u5bb3\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u5728\u75c5\u6bd2\u5927\u6d41\u884c\u671f\u95f4\uff0c\u7531\u4e8e\u5c01\u9501\u4ee4\uff0c\u53d7\u5bb3\u4eba\u88ab\u56f0\u5728\u5bb6\u4e2d\uff0c\u4ed6\u4eec\u7684\u65bd\u8650\u8005\u4f7f\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u6025\u5267\u4e0a\u5347\u3002 \u300a\u65b0\u82f1\u683c\u5170\u533b\u5b66\u6742\u5fd7\u300b\uff08New England Journal of Medicine\uff09\u53bb\u5e74\u62a5\u9053\u8bf4\uff0c\u7f8e\u56fd\u76ee\u524d\u6709\u56db\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u5973\u6027\u548c\u5341\u5206\u4e4b\u4e00\u7684\u7537\u6027\u6b63\u906d\u53d7\u914d\u5076\u6216\u4eb2\u5bc6\u4f34\u4fa3\u7684\u8650\u5f85\u3002\u8868\u660e\u6240\u6709\u7c7b\u578b\u7684\u66b4\u529b\u4fb5\u5bb3\u5987\u5973\u548c\u5973\u7ae5\u7684\u884c\u4e3a\u90fd\u5728\u52a0\u5267\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u201c\u5f71\u5b50\u6d41\u884c\u75c5\u201d\u4e0d\u65ad\u53d1\u5c55\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u5168\u7403\u5171\u540c\u52aa\u529b\u6765\u6d88\u9664\u8fd9\u4e00\u9634\u5f71\u3002\u968f\u7740\u75ab\u60c5\u6301\u7eed\u9020\u6210\u536b\u751f\u670d\u52a1\u7d27\u5f20\uff0c\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u5e87\u62a4\u6240\u548c\u6c42\u52a9\u70ed\u7ebf\u7b49\u57fa\u672c\u670d\u52a1\u5df2\u8fbe\u5230\u80fd\u529b\u4e0a\u9650\u3002\u6211\u4eec\u8fd8\u9700\u8981\u505a\u66f4\u591a\u5de5\u4f5c\uff0c\u624d\u80fd\u628a\u5904\u7406\u66b4\u529b\u4fb5\u5bb3\u5987\u5973\u884c\u4e3a\u653e\u5728\u75ab\u60c5\u5e94\u5bf9\u548c\u6062\u590d\u5de5\u4f5c\u7684\u9996\u8981\u4f4d\u7f6e\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14183\" src=\"https:\/\/aacyf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/20210423-ems-1.png\" alt=\"\" width=\"315\" height=\"181\" \/><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 Monica Khant, Executive Director of the Atlanta-based Asian Pacific Institute on Genderbased Violence; working with immigrants who prioritize holding families together<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u4ee5\u4e9a\u7279\u5170\u5927\u4e3a\u57fa\u5730\u7684\u201d\u4e9a\u592a\u88d4\u6027\u522b\u66b4\u529b\u7814\u7a76\u201c\uff08Asian Pacific Institute on Genderbased Violence\uff09\u6240\u6267\u884c\u8463\u4e8bMonica Khant\u5728\u9898\u4e3a\uff1a\u4e0e\u4f18\u5148\u8003\u8651\u7ef4\u6301\u5bb6\u5ead\u56e2\u805a\u7684\u79fb\u6c11\u4e00\u8d77\u5de5\u4f5c\u201d\u7684\u53d1\u8a00\u4e2d\u8868\u793a\uff1a\u7814\u7a76\u6240\u4e0e\u5168\u56fd\u5404\u5730\u8bb8\u591a\u9632\u6b62\u5bb6\u66b4\u548c\u5e2e\u52a9\u53d7\u5bb3\u4eba\u7684\u975e\u8425\u5229\u7ec4\u7ec7\u5408\u4f5c\uff0c\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u548c\u5b9e\u65bd\u5c45\u5bb6\u4ee4\u4ee5\u6765\uff0c\u5979\u4e86\u89e3\u5230\u8bb8\u591a\u53d7\u5bb3\u8005\u6c42\u52a9\u7684\u96be\u5ea6\u5927\u5e45\u63d0\u5347\uff0c\u70ba\u4e9a\u592a\u88d4\u79fb\u6c11\u793e\u533a\u63d0\u4f9b\u670d\u52a1\u7684\u5bb6\u66b4\u7ec4\u7ec7\u62a5\u544a\uff0c\u53d7\u5bb3\u8005\u5728\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\u66f4\u96be\u83b7\u53d6\u8d44\u6e90\u548c\u5e2e\u52a9\u3002\u5927\u7ea6\u516d\u5468\u524d\uff0c\u5979\u52a0\u5165\u4e86API GPV\uff0c\u90a3\u5468\u4e9a\u7279\u5170\u5927\u7684\u67aa\u51fb\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u5728\u8ddd\u79bb\u5979\u5bb6\u4e94\u82f1\u91cc\u7684\u540e\u9662\u3002\u5728\u4e9a\u7279\u5170\u5927\uff0c\u6211\u4eec\u5728AAPI\u793e\u533a\u906d\u53d7\u4e86\u4e25\u91cd\u7684\u66b4\u529b\u4fb5\u5bb3\uff0c\u8fd9\u4f7f\u6211\u4eec\u7684\u793e\u533a\u611f\u5230\u975e\u5e38\u60b2\u75db\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u574e\u7279\u4e3e\u4f8b\u9053\uff0c\u7531\u65bc\u957f\u671f\u56f0\u65bc\u5bb6\u4e2d\uff0c\u53d7\u5bb3\u4eba\u66f4\u96be\u907f\u5f00\u65bd\u66b4\u8005\u5bfb\u6c42\u5e2e\u52a9\uff0c\u5077\u5077\u8dd1\u8fdb\u5395\u6240\u6253\u7535\u8bdd\u6c42\u52a9\u6216\u8005\u4e0a\u7f51\u67e5\u627e\u5e2e\u52a9\u4fe1\u606f\u90fd\u53d8\u5f97\u66f4\u70ba\u56f0\u96be\uff0c\u6709\u4e9b\u79fb\u6c11\u5bb6\u5ead\u8fd8\u7f3a\u5c11\u4e0a\u7f51\u7684\u8bbe\u5907\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u75ab\u60c5\u5e26\u6765\u7684\u5931\u4e1a\u6f6e\u4e5f\u4ee4\u5bb6\u66b4\u53d7\u5bb3\u8005\u7684\u5904\u5883\u96ea\u4e0a\u52a0\u971c\uff0c\u8bb8\u591a\u4e9a\u592a\u88d4\u793e\u533a\u6c11\u773e\u4ece\u4e8b\u670d\u52a1\u884c\u4e1a\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\u65e0\u6cd5\u5f00\u5de5\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u4e5f\u65e0\u6cd5\u7533\u8bf7\u5931\u4e1a\u91d1\uff0c\u5931\u53bb\u7ecf\u6d4e\u6765\u6e90\u610f\u5473\u8457\u4ed6\u4eec\u5bf9\u4f34\u4fa3\u7684\u7ecf\u6d4e\u4f9d\u8d56\u6027\u589e\u5f3a\uff0c\u66f4\u96be\u79bb\u5f00\u88ab\u65bd\u66b4\u7684\u73af\u5883\u3002\u5979\u63f4\u5f15\u4e00\u5bb6\u5357\u4e9a\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u5e78\u5b58\u8005\u7ec4\u7ec7\u7684\u62a5\u544a\u79f0\uff0c\u75ab\u60c5\u671f\u95f4\u5bb6\u66b4\u70ed\u7ebf\u7535\u8bdd\u66b4\u8dcc75%\uff0c\u5e87\u62a4\u6240\u63a5\u5f85\u7684\u53d7\u5bb3\u8005\u4e5f\u51cf\u5c11\u3002\u5979\u6307\u5e2e\u52a9\u5bb6\u66b4\u7684\u793e\u533a\u7ec4\u7ec7\u90fd\u5728\u8d85\u8d1f\u8377\u5de5\u4f5c\uff0c\u5404\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u90fd\u9700\u8981\u66f4\u591a\u652f\u6301\uff0c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u8fd0\u7528\u66f4\u591a\u521b\u65b0\u7684\u65b9\u6cd5\u5e2e\u52a9\u53d7\u5bb3\u4eba\uff0c\u5e76\u8fdb\u884c\u66f4\u591a\u6536\u636e\u6536\u96c6\u548c\u7814\u7a76\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14186\" src=\"https:\/\/aacyf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/20210423-ems-2.png\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"138\" \/><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 Tina Rodriguez, restorative justice practitioner and Board President of the California Coalition Against Sexual Assault: working with men incarcerated for domestic violence;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u6765\u81ea\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9a\u53cd\u6027\u4fb5\u8054\u76df\uff08California Coalition Against Sexual Assault\uff09\u7684\u8463\u4e8b\u4f1a\u4e3b\u5e2dTina Rodriguez\u5206\u4eab\u4e86\u5728\u5bb6\u5ead\u66b4\u529b\u4e2d\u7537\u6027\u53d7\u5bb3\u8005\u589e\u52a0\u7684\u73b0\u72b6\u3002\u4ece\u5b8f\u89c2\u89d2\u5ea6\u63a2\u8ba8\u4e86\u5bfb\u627e\u5bb6\u66b4\u6cbb\u7652\u7684\u9014\u5f84\uff0c\u6307\u51fa\u793e\u4f1a\u5927\u773e\u9700\u8981\u8ba4\u8bc6\u5230\uff0c\u5bb6\u66b4\u5e76\u975e\u4e2a\u4eba\u95ee\u9898\uff0c\u800c\u662f\u793e\u4f1a\u95ee\u9898\uff0c\u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u7275\u6d89\u5176\u4e2d\uff0c\u9700\u8981\u505a\u51fa\u6539\u53d8\u3002\u7f8e\u56fd\u6587\u5316\u91cd\u89c6\u300c\u529b\u91cf\u4e0e\u63a7\u5236\u300d\uff0c\u513f\u7ae5\u6559\u80b2\u548c\u597d\u83b1\u575e\u5927\u7247\u4e2d\u90fd\u5f3a\u8c03\u8fd9\u4e00\u70b9\uff0c\u6253\u7834\u529b\u91cf\u4e0e\u63a7\u5236\u7684\u601d\u7ef4\uff0c\u4ece\u7231\u7684\u89c6\u89d2\u51fa\u53d1\uff0c\u624d\u80fd\u5efa\u7acb\u5065\u5eb7\u7684\u793e\u4f1a\uff0c\u4ece\u6839\u6e90\u4e0a\u6539\u53d8\u5bb6\u66b4\u7684\u5371\u5bb3\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14191\" src=\"https:\/\/aacyf.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/20210423-ems-3-1.png\" alt=\"\" width=\"244\" height=\"136\" \/><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">\u2022 Jerry Tello, founder\/director of Training &amp; Capacity Building, Compadres Network; engaging young people to break the intergenerational cycle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u80fd\u529b\u57f9\u517b\u793e\u4ea4\u7f51\u7edc\u7ec4\u7ec7\uff08Training &amp; Capacity Building, Compadres Network\uff09\u521b\u59cb\u4ebaJerry Tello\u4ecb\u7ecd\u4e86\u5982\u4f55\u5e2e\u52a9\u9752\u5e74\u4eba\u6539\u53d8\u5bb6\u5ead\u4e0d\u826f\u6a21\u5f0f\u7684\u4e16\u4ee3\u5faa\u73af\u3002\u4ed6\u8c08\u5230\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u793e\u4f1a\u4eba\u58eb\uff0c\u5982\u4f55\u5e2e\u52a9\u793e\u533a\u5c45\u6c11\u89e3\u51b3\u66b4\u529b\u7ea0\u7eb7\u3002\u5305\u62ec\uff1a\u516c\u4f17\u610f\u8bc6\u548c\u9884\u9632\uff1b\u4e3a\u5e78\u5b58\u8005\u548c\u72af\u7f6a\u8005\u63d0\u4f9b\u7684\u652f\u6301\u548c\u670d\u52a1\uff1b\u53f8\u6cd5\u7cfb\u7edf\u7684\u56de\u5e94\uff1b\u534f\u8c03\uff0c\u4fe1\u606f\u5171\u4eab\u548c\u8f6c\u4ecb\uff1b\u7814\u7a76\uff0c\u57f9\u8bad\u548c\u8bc4\u4f30\uff1b\u89e3\u51b3\u571f\u8457\uff0c\u79fb\u6c11\u548c\u96be\u6c11\u548c\u6b8b\u75be\u4eba\u58eb\u72ec\u7279\u9700\u6c42\u7684\u65b9\u6cd5\u3002<\/span><\/p>\n<p class=\"ql-block\">\u3002<\/p>\n<pre id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large XcVN5d tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Translation\"><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u65e7\u91d1\u5c71\/\u6d1b\u6749\u77f6 \uff084\u670823\u65e5\uff09 &#8211;&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-905","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-8"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=905"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/905\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}