{"id":969,"date":"2021-09-02T00:00:00","date_gmt":"2021-09-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aacyf.org\/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e7%96%be%e7%97%85%e6%8e%a7%e5%88%b6%e5%92%8c%e9%a2%84%e9%98%b2%e4%b8%ad%e5%bf%83%e4%b8%93%e5%ae%b6%e6%8f%90%e4%be%9b%e6%b5%81%e8%a1%8c%e6%96%b0%e5%86%a0%e7%96%ab%e6%83%85%e7%9a%84\/"},"modified":"2021-09-02T00:00:00","modified_gmt":"2021-09-02T00:00:00","slug":"%e7%be%8e%e5%9b%bd%e7%96%be%e7%97%85%e6%8e%a7%e5%88%b6%e5%92%8c%e9%a2%84%e9%98%b2%e4%b8%ad%e5%bf%83%e4%b8%93%e5%ae%b6%e6%8f%90%e4%be%9b%e6%b5%81%e8%a1%8c%e6%96%b0%e5%86%a0%e7%96%ab%e6%83%85%e7%9a%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aacyf.org\/?p=969","title":{"rendered":"\u7f8e\u56fd\u75be\u75c5\u63a7\u5236\u548c\u9884\u9632\u4e2d\u5fc3\u4e13\u5bb6\u63d0\u4f9b\u6d41\u884c\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u7684\u6700\u65b0\u4fe1\u606f"},"content":{"rendered":"

\u65e7\u91d1\u5c71\/\u6d1b\u6749\u77f6\uff089\u67082\u65e5\uff09 – \u52a0\u5dde\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u5a92\u4f53\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\uff08Ethnic Media Services)9\u67082\u65e5\u9080\u8bf7\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd\u6700\u9ad8\u7ea7\u522b\u7684\u516c\u5171\u885e\u751f\u673a\u6784\u8054\u90a6\u75be\u75c5\u9632\u6cbb\u4e2d\u5fc3\uff08CDC\uff09\u4e13\u5bb6\u4e0e\u5404\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u65b0\u95fb\u5a92\u4f53\u4e3e\u529e\u7ebf\u4e0a\u5ea7\u8c08\u4f1a\uff08”CDC Update on COVID-19 Pandemic – Vaccination rates, booster shots, breakout infections”\uff09\uff0c\u4ecb\u7ecd\u7f8e\u56fd\u75be\u75c5\u63a7\u5236\u548c\u9884\u9632\u4e2d\u5fc3\u6709\u5173\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u7684\u6700\u65b0\u6d88\u606f \u2013 \u5305\u62ec\uff1a\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u7387\uff0c\u75ab\u82d7\u52a0\u5f3a\u9488\u5242\uff0c\u611f\u67d3\u7206\u53d1\uff0c\u5e76\u56de\u7b54\u4e86\u5a92\u4f53\u63d0\u51fa\u7684\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n

\u8054\u90a6\u75be\u75c5\u9632\u6cbb\u4e2d\u5fc3\u5e0c\u671b\u6269\u5927\u4e0e\u591a\u5143\u5316\u7684\u7fa4\u4f53\u4ee5\u53ca\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u5a92\u4f53\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u65bc\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u7684\u6c9f\u901a\u53ca\u4f20\u64ad\uff0c\u5bf9\u4e8e\u5c1a\u672a\u63a5\u7a2e\u75ab\u82d7\u7684\u4eba\u58eb\uff0c\u4e13\u5bb6\u4eec\u5efa\u8b70\u4ed6\u5011\u5728\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u52de\u5de5\u7bc0\u9577\u9031\u672b\u671f\u95f4\u6e1b\u5c11\u5916\u51fa\u548c\u65c5\u884c\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dr. Peggy Honein, leads the State, Tribal, Local, and Territorial Support Task Force in CDC’s COVID-19 response.<\/p>\n

CDC\u75ab\u60c5\u9632\u6cbb\u5c0f\u7ec4\u4e3b\u7ba1Peggy Honein\u8868\u793a\uff0c\u76ee\u524d\u7684\u75c5\u4f8b\u6578\u5b57\u8655\u65bc\u6fc0\u589e\u72c0\u614b\uff0c\u75c5\u4f8b\u6fc0\u589e\u8207\u8a31\u591a\u56e0\u7d20\u6709\u95dc\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ecDelta\u8b8a\u7a2e\u75c5\u6bd2\u7684\u5165\u4fb5\u3002\u800c\u73fe\u5728\u6bcf\u65e5\u5831\u544a\u7684\u75c5\u4f8b\u63a5\u8fd115\u842c\uff0c\u5e73\u5747\u65b0\u5165\u9662\u4eba\u6578\u589e\u52a0\u8fd11.2\u842c\u4eba\u3002\u540c\u6642\uff0c\u5411CDC\u5831\u544a\u4e2d\u986f\u793a\u6bcf\u65e5\u67091000\u4eba\u6b7b\u65bc\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u3002\u6839\u64daCDC\u6700\u65b0\u7684\u5831\u544a\uff0c\u5230\u76ee\u524d\u4e3a\u6b62\u7e3d\u5171\u6709\u8fd164\u842c\u4eba\u56e0\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u6b7b\u4ea1\uff0c\u6709\u8fd14000\u842c\u75c5\u4f8b\u3002<\/p>\n

Honein\u8bf4\uff0c\u76ee\u524d\u5168\u7f8e\u6709\u4e0d\u523053%\u7684\u6c11\u773e\u5b8c\u6574\u63a5\u79cd\u4e86\u75ab\u82d7\u3002\u4f46\u662f\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u7387\u5728\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u5c42\u548c\u5730\u533a\u6709\u5de8\u5927\u5dee\u5f02\u3002\u7f8e\u56fd65\u5c81\u4ee5\u4e0a\u4eba\u58eb\u4e2d\u6709\u7ea682%\u5b8c\u6574\u63a5\u79cd\u4e86\u75ab\u82d7\u3002\u6bd4\u4f8b\u5f9e82%\u768465\u6b72\u53ca\u4ee5\u4e0a\u4eba\u58eb\uff0c\u523040%\u768412\u81f317\u6b72\u4eba\u58eb\u4e0d\u7b49\u3002\u572812\u5c81\u81f317\u5c81\u4e4b\u95f4\u7684\u7fa4\u4f53\uff0c\u5bc6\u897f\u897f\u6bd4\u5dde\u63a5\u79cd\u7387\u6700\u4f4e\uff0c\u53ea\u670911%\uff0c\u6700\u9ad8\u7684\u662f\u4f5b\u8499\u7279\u5dde(Vermont)\uff0c\u670960%\u3002<\/p>\n

Honein\u8bf4\uff0cCDC\u4e00\u76f4\u5bc6\u5207\u5173\u6ce8\u513f\u7ae5\u53d7\u65b0\u51a0\u80ba\u708e\u75ab\u60c5\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u7387\u9ad8\u7684\u5730\u533a\uff0c\u513f\u7ae5\u770b\u6025\u8bca\u7684\u6570\u91cf\u8981\u6bd4\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u7387\u4f4e\u7684\u5730\u533a\u5c11\u5f88\u591a\u3002\u76ee\u524d12\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u513f\u7ae5\u6ca1\u6709\u53ef\u6253\u7684\u75ab\u82d7\u3002\u56e0\u6b64\u60f3\u8981\u4fdd\u62a4\u513f\u7ae5\uff0c\u5c31\u8981\u5f3a\u529b\u63a8\u884c\u63d0\u9ad8\u63a5\u79cd\u7387\uff0c\u4ee5\u53ca\u6234\u53e3\u7f69\u548c\u4fdd\u6301\u793e\u4ea4\u8ddd\u96e2\u7b49\u63aa\u65bd\u3002<\/p>\n

\u5979\u63d0\u9192\u6c11\u773e\uff0c\u65c5\u884c\u9014\u4e2d\u8981\u4e00\u76f4\u914d\u6234\u3002\u5979\u8bf4\uff0c\u6709\u7684\u6c11\u773e\u5e73\u65f6\u9075\u5b88\u7684\u5f88\u597d\uff0c\u4f46\u662f\u4e00\u5403\u4e1c\u897f\uff0c\u5c31\u6458\u4e0b\u53e3\u7f69\uff0c\u75c5\u6bd2\u5c31\u662f\u5728\u8fd9\u65f6\u4f20\u64ad\u7684\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dr.Cindy Friedman, chief of The Travelers’ Health Branch at the Centers for Disease Control and Prevention.<\/p>\n

\u8054\u90a6\u75be\u75c5\u9632\u6cbb\u4e2d\u5fc3\u51fa\u884c\u5065\u5eb7\u90e8\uff08The Traveler\u2019s Health Branch\uff09\u4e3b\u7ba1Cindy Friedman\u535a\u58eb\u5f3a\u8c03\uff0c\u8ba1\u5212\u56fd\u5185\u548c\u56fd\u9645\u65c5\u884c\u524d\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u8981\u5148\u6253\u75ab\u82d7\u3002\u5efa\u8bae\u6c11\u773e\u4e0d\u7ba1\u8eab\u4f53\u7d20\u8d28\u597d\u574f\uff0c\u90fd\u8981\u6253\u4e86\u75ab\u82d7\u518d\u51fa\u884c\u3002\u300c\u8fd9\u662f\u51fa\u884c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002\u300d\u5176\u6b21\uff0c\u5728\u516c\u5171\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u4e0a\uff0c\u90fd\u987b\u6234\u53e3\u7f69\u3002\u5c31\u5750\u98de\u673a\u800c\u8a00\uff0c\u98de\u673a\u4e0a\u7684\u75c5\u6bd2\u7ec6\u83cc\u5176\u5b9e\u4e0d\u90a3\u9ebc\u5bb9\u6613\u4f20\u67d3\uff0c\u56e0\u70ba\u98de\u673a\u5185\u90e8\u6709\u7a7a\u6c14\u5faa\u73af\u7cfb\u7edf\u3002\u4f46\u662f\u642d\u98de\u673a\u6d89\u53ca\u957f\u65f6\u95f4\u6392\u961f\uff0c\u5728\u4eba\u7fa4\u5bc6\u96c6\u5730\u65b9\u82b1\u7684\u65f6\u95f4\u5f88\u591a\uff0c\u5c31\u4f1a\u9020\u6210\u4e0e\u4eba\u5bc6\u5207\u63a5\u89e6\uff0c\u4e0e\u4eba\u4fdd\u6301\u793e\u4ea4\u8ddd\u79bb\u5f88\u96be\u3002\u56e0\u6b64\u6253\u75ab\u82d7\u3001\u6234\u53e3\u7f69\uff0c\u6210\u70ba\u642d\u98de\u673a\u51fa\u884c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4e24\u70b9\u9632\u75ab\u63aa\u65bd\u3002<\/p>\n

Friedman\u5e76\u8bf4\uff0c\u300c\u5728\u52b3\u5de5\u8282\u672a\u6253\u75ab\u82d7\u7684\u6c11\u773e\uff0c\u53ef\u4ee5\u85c9\u6b64\u673a\u4f1a\u6253\u75ab\u82d7\uff0c\u7b49\u5230\u611f\u6069\u8282\u65f6\u518d\u51fa\u884c\u3002\u8fd9\u6837\u53ef\u4ee5\u4fdd\u62a4\u5bb6\u4eba\u548c\u670b\u53cb\u3002\u300d<\/p>\n

\u81f3\u65bc\u53e3\u7f69\u7684\u9009\u62e9\uff0cFriedman\u8bf4\uff0c\u5e03\u53e3\u7f69\u8981\u9009\u591a\u5c42\uff0c\u7ea4\u7ef4\u5bc6\u96c6\uff0c\u900f\u6c14\u7684\u3002\u53e3\u7f69\u7684\u5c3a\u5bf8\u5408\u9002\u5f88\u91cd\u8981\uff0c\u4e0d\u8981\u592a\u5927\u5bfc\u81f4\u56db\u5468\u6f0f\u6c14\u3002\u4e0d\u8981\u6234\u6709\u547c\u6c14\u9600\u6216\u6392\u6c14\u53e3\u7684\u53e3\u7f69\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dr. Jennifer Layden, Deputy Director, Office of Science at Center for Disease Control and Prevention<\/p>\n

\u8054\u90a6\u75be\u63a7\u4e2d\u5fc3\u79d1\u5b66\u529e\u516c\u5ba4\u526f\u4e3b\u4efb\u3001\u75ab\u82d7\u5de5\u4f5c\u5c0f\u7ec4\u4eba\u5458Jennifer Layden\u5f3a\u8c03\uff0c\u6839\u636e\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u5728\u7f8e\u56fd\u98df\u54c1\u836f\u7269\u76d1\u7763\u7ba1\u7406\u5c40\uff08FDA\uff09\u6388\u6743\u548cCDC\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8aee\u8be2\u59d4\u5458\u4f1a\uff08ACIP\uff09\u5efa\u8bae\u4e0b\u7684\u75ab\u82d7\uff0c\u5728\u964d\u4f4e\u91cd\u75c7\u4f4f\u9662\u548c\u6b7b\u4ea1\u98ce\u9669\u65b9\u9762\u4ecd\u7136\u975e\u5e38\u6709\u6548\u3002<\/p>\n

\u5979\u8868\u793a\uff0c\u57288\u6708\u4e2d\u65ec\u65f6\uff0cCDC\u5c31\u5efa\u8bae\u514d\u75ab\u7cfb\u7edf\u4e2d\u5ea6\u81f3\u91cd\u5ea6\u53d7\u635f\u4eba\u58eb\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u63a5\u79cd\u7b2c\u4e8c\u5242\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u540e\u768428\u5929\uff0c\u8981\u4f7f\u7528\u989d\u5916\u75ab\u82d7\u52a0\u5f3a\u5242\u3002\u5979\u8868\u793a\uff0c\u4e0e\u514d\u75ab\u7cfb\u7edf\u6b63\u5e38\u7684\u4eba\u58eb\u76f8\u6bd4\uff0c\u4e24\u5242\u75ab\u82d7\u5bf9\u514d\u75ab\u529b\u4f4e\u4e0b\u7684\u4eba\u58eb\u65e0\u6cd5\u8fbe\u5230\u6b63\u5e38\u9632\u62a4\u6c34\u5e73\u3002CDC \u6700\u65b0\u62a5\u544a\u663e\u793a\uff0c\u5728 Delta \u53d8\u5f02\u4e0b\uff0c\u65b0\u51a0\u75ab\u82d7\u5bf9\u4e00\u7ebf\u5de5\u4eba\u4fdd\u62a4\u7684\u6709\u6548\u6027\u4ece\u4e4b\u524d\u7684 91% \u4e0b\u964d\u5230 66%\u3002Jennifer Layden\u8868\u793a\uff0cCDC\u5ba3\u4f48\u5c06\u8ba1\u5212\u63d0\u4f9b\u63d0\u4f9b\u75ab\u82d7\u52a0\u5f3a\u5242\u7ed9\u63a5\u79cd\u8fc7\u4e24\u5242\u8f89\u745e\u6216\u83ab\u5fb7\u7eb3\u75ab\u82d7\u7684\u4eba\u58eb\u3002<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dr. Kevin Chatham-Stevens, Chief Medical Officer for the CDC’s Vaccine Task Force and a pediatrician.<\/p>\n

\u53c2\u52a0\u5f53\u5929\u7ebf\u4e0a\u4f1a\u8bae\u7684\u8fd8\u6709CDC\u829d\u52a0\u54e5\u516c\u5171\u5065\u5eb7\u90e8\u533b\u7597\u90e8\u4e3b\u4efbJen Layden<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e7\u91d1\u5c71\/\u6d1b\u6749\u77f6\uff089\u67082\u65e5\uff09 – \u52a0\u5dde\u5c11\u6570\u65cf\u88d4\u5a92\u4f53\u670d\u52a1\u4e2d\u5fc3\uff08Ethnic...<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-45"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=969"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/969\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aacyf.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}