《她在唐人街游行》迪士尼片场展映 记录西雅图华埠七十载女性传承故事
LAPost／加州伯班克报道（2026年6月5日） 6月5日下午，亚裔名人堂（Asian Hall of Fame）在位于加州伯班克的迪士尼制片厂（The Walt Disney Studios）举办首届“Legacy Film Screenings（传承电影展映）”活动，以纪念已故华裔纪录片导演Della Chen，并通过电影推动亚裔历史与文化遗产的传播。
当天活动在迪士尼片场著名的Frank G. Wells Screening Theatre举行，放映了由Della Chen执导的获奖纪录短片《She Marches in Chinatown（她在唐人街游行）》。制片人Amy Benson，Della Chen的姐姐Mary Knell、母亲及多位家人专程从西雅图来到洛杉矶出席放映活动，与现场嘉宾共同缅怀这位深受社区敬爱的华裔电影人。
亚裔名人堂首席执行官谢明锦（Maki Hsieh）表示，此次展映是亚裔名人堂“Legacy Film Screenings”系列的开端，希望通过将文化遗产纪录片与主流商业电影放映相结合的方式，吸引更多年轻观众了解历史与社区故事。
“许多人未必会专门去观看一部30分钟的历史纪录片，但如果将纪录片与大型院线电影搭配展映，或许能够让更多年轻一代走进影院，了解这些珍贵的文化遗产故事。”谢明锦说。
一支世界独一无二的华人女子仪仗队
《她在唐人街游行》全长31分钟，讲述了西雅图华人社区女子仪仗队（Seattle Chinese Community Girls Drill Team）近75年的发展历程。
这支队伍创立于1952年，由西雅图著名华裔社区领袖、华裔从政先驱，曾当选华盛顿州人口最大的国王县议会议员的Ruby Chow发起成立。当时，美国亚裔女孩能够参与的课外活动极为有限，Ruby Chow希望为年轻女孩创造一个展示自我、建立自信的平台。
影片记录了这支世界上独一无二的华裔女子仪仗队如何从最初几名女孩的兴趣活动，发展成为横跨三代人的社区传统。
身着华丽的红金色制服，伴随着整齐划一的队列和步伐，她们数十年来活跃于西雅图各种节庆活动和社区庆典，成为当地华埠最具代表性的文化符号之一。
许多人以为该仪仗队的表演形式是源于中国传统文化。事实上，影片揭示其独特风格源于东西方文化融合：制服灵感来自粤剧服饰，而队列表演则借鉴美国军乐仪仗队训练体系，形成了独具特色的文化表达方式。
70年历史浓缩进30分钟
制片人Amy Benson在接受专访时分享了影片创作背后的故事。
她表示，当年Della Chen意识到美国许多华埠正面临人口流失和城市开发带来的挑战，希望通过纪录片记录这一珍贵社区文化，因此主动发起拍摄计划。
“Della告诉我，这个故事必须被记录下来。我毫不犹豫地答应了。”Amy回忆说。
影片从筹备到完成历时一年半，最大的挑战是如何在短短半小时内呈现横跨70余年的历史。
“我们的目标一直非常明确——希望这部影片能够进入学校，让年轻人了解这段历史。它不仅仅属于华人社区，也属于美国历史的一部分。”Amy表示。
为了还原这段历史，创作团队还获得了一批珍贵历史影像资料，其中包括2002年拍摄的Ruby Chow及其女儿、曾当选华盛顿州首府西雅图市市议员的Cheryl Chow的访谈录像，让过去与现在在银幕上实现跨越时空的对话。
讲述华埠的故事，也讲述美国的故事
放映结束后，还播放了导演Della Chen在生前一次公开映后交流的视频，Della Chen曾表示，她拍摄这部纪录片不仅是为了记录一支仪仗队，更是为了记录华埠社区的价值与意义。
她认为，华埠不仅是移民历史的重要见证，也是许多亚裔家庭建立归属感的重要空间。
“无论你是否是华裔，这个故事都关于社区、友谊、成长与归属。”Della曾这样描述影片的核心主题。
影片同时记录了西雅图华埠国际区（Chinatown-International District）的历史变迁，以及社区居民为保存文化传统所作出的努力。
Amy Benson在活动现场表示，《她在唐人街游行》虽然讲述的是西雅图的故事，但其意义远远超越地域。
“这是关于社区如何形成、如何延续的故事；是关于年轻女性如何在集体中成长的故事；也是关于世界各地华埠如何在时代变迁中保存文化记忆的故事。”
活动现场最令人动容的时刻，来自Della Chen姐姐Mary Knell的发言。
Mary表示，妹妹生前始终相信“故事能够保存那些原本可能被遗忘的记忆”。
“文化遗产不仅是历史，更是塑造我们身份认同的基础；而传承，则是我们选择如何将这些珍贵记忆留给下一代。”
她说，《她在唐人街游行》不仅记录了一段历史，更记录了一种精神——社区凝聚力、文化自豪感、跨世代友谊以及女性成长的力量。
“这是Della送给未来世代的一份礼物。它提醒我们，文化遗产不仅需要继承，更需要守护和传递。”
随着银幕缓缓落下，这部纪录片所展现的华埠故事、女性故事与社区故事，也继续在观众心中延续。正如影片所呈现的那样，一支女子仪仗队走过近75年岁月，而她们所代表的文化传承与社区精神，仍在不断前行。
（By: Richard Ren/LAPost)
