朱天兴: 春节聚会有所思

朱天兴

每个新年于我们,都是放缓脚步、回顾自省的好时候。2019年2月2日这一天,大家不计风雨,相聚在埃尔蒙特(EL Monte)的阳光教育学院,参加了由世界华人文化艺术交流中心组织的新春联谊会。出席的宾客中,有来自大陆、香港和台湾的华侨,他们在美国长大的子女,以及艺术和人文领域的代表。

会场上,大家经历了一次关于墨西哥人的文化觉醒:本地墨西哥人及文化是洛杉矶地方史的重要组成部分。墙上贴着墨西哥革命者Emiliano Zapata头戴宽边帽的海报,耳畔眼前呈现着墨西哥民乐和舞蹈。这间多功能厅,不仅是教育年轻华人的场所,也是对和这片土地相互依存的人们的感恩与致敬。

活动当天食物的陈列也包涵了一种内省式的文化交流。即食三明治,烘焙的蒜香鸡肉,炸酱面,芝麻菜沙拉,还有家庭手工制的、店铺购的各种甜点,不禁让人沉思:虽以不同概念示人(或体现现代生活之便利,或回归传统,或和于素食主义之潮流),但归根结底,为何饮食在中华文化中占据着如此重要的地位?再有,奶糖究竟是“中国发明”还是“西方舶来”呢?

至于联谊会本身,有人可能会将它形容成怡人的“汇萃”:食物和音乐,来来与往往,自我介绍,微信交换。诗人,作家,宗教人物和教授,青年人,长者,剪影交叠;越来越多的椅子被搬入会厅,餐桌摆置齐整,小孩子们也有家长贴身照看;其间,不时有人穿过台前。一众节目中,一曲葫芦丝演奏脱颖而出。葫芦丝是来自云南的管乐器,而为观众们带来精彩表演的是一位华裔男孩和他颇有文化涵养的父母。

“猪”这一生肖,有时让我们想到“贪婪” “懒惰”;但己亥新年的来临,更提醒我们要带着坚韧、勇气,和自我意识努力生活。这场刚刚过去的新春联谊会正鼓励着我们寻根,创造性地投入当下,并用心发现和等待每一种可能。

(翻译:赵明)