迪士尼乐园度假区2020农历新年活动启动
迪士尼乐园度假区（Disneyland Resort）将于 2020 年 1 月 17 日至 2 月 9 日举行限时的农历新年活动，以欢庆鼠年的到来。
迪士尼加州冒险乐园（Disney California Adventure Park）的宾客们将享受24 天的节日娱乐活动、迪士尼人物、食物和商品等。
（加州阿纳海姆市 2020 年 1 月 17 日）–今年的农历新年，迪士尼乐园度假区将于 2020 年 1 月 17 日至 2 月 9 日在迪士尼加州冒险乐园庆祝鼠年。在本次为期 24 天的多元文化庆祝活动中，宾客们将享受激动人心的现场娱乐节目和音乐表演，包括“花木兰的农历新年游行”（Mulan’s Lunar New Year Procession）和重返乐园、令人心动的“赶紧回家 – 农历新年庆典”（Hurry Home – Lunar New Year Celebration），紧接着上场的是夜间绚丽奇观 – 彩色世界（World of Colors）。
迪士尼的魔幻神奇让独特的农历新年庆典充满活力，不同往常的亚洲风格庆祝活动烘托了新年的气氛。宾客们将在与家人一起庆祝“鼠年”之际体验到美食、音乐和娱乐。农历新年在传统上来说是在中国、韩国和越南等国度中庆祝的节日，以纪念太阳和月亮在新的一年开始旅程的时刻。迪士尼加州冒险乐园农历新年庆典的亮点包括：
• “花木兰的农历新年游行”是在花木兰引领下的庆祝游行，旨在呈现农历新年的精神，并向家人和朋友们致以新年的祝福。作为献给鼠年的特别礼物，米奇老鼠和米妮老鼠会穿着崭新的节庆服装加入游行队伍，和它们在一起的还有穿着“好运之神”服装的高飞和穿着红色背心的奇奇和蒂蒂（Chip’n Dale）。才华横溢的表演者们带来了舞蹈、武术和击鼓，让色彩缤纷的游行队伍更加壮观。“花木兰的农历新年游行”每天将举行好几次。
• 在彩色世界（World of Colors）活动之前是在天堂湾（Paradise Bay）举行的温馨的夜间水上表演“赶紧回家 – 农历新年庆典”，它讲述了一个小灯笼想要与家人团聚以庆祝一年一度的佳节并祈求好运和幸运的故事。令宾客们开心的是，他们将会看到花木兰出现在小灯笼之旅当中。
• 备受喜爱的人物米奇老鼠（Mickey Mouse）和米妮老鼠（Minnie Mouse）今年在天堂花园（Paradise Gardens）迎接宾客们时，将会穿着崭新的农历新年节庆服装。宾客们还会在这里遇到其他人物，包括花木兰、布鲁托（Pluto）和三只小猪（Three Little Pigs），他们也参加了农历新年庆典。
• 宾客可以开心地逛四个节庆市场，尽情享受有着中国、韩国和越南文化风情的美味佳肴和饮料，包括新的熏烤牛肉排骨和沙吉托桃鸡尾酒（peach sojito)，以及其他许多备受欢迎的全新和重返乐园的美食。宾客们在亚洲节庆市场上游逛并品尝美食时，可以购买深受宾客们喜爱的“美酒佳肴通行证”（Sip and Savor Pass）*，绝对物超所值。
• Longevity Noodle Co.
• Lucky 8 Lantern
• Prosperity Bao & Buns
• Red Dragon Spice Traders
• Paradise Garden Grill 的农历新年特别菜单提供有传统亚洲美食风味的佳肴，另外 Paradise Gardens 内还设有节日购物车（Festival Cart），而位于太平洋码头（Pacific Wharf）的 Lucky Fortune Cookery 则提供特别的食物选择。
• 来自中国、韩国和越南舞者和音乐家每天都将在天堂花园公园（Paradise Gardens Park）的各个角落举行表演。
• 在为宾客们预留的区域把玩免费的工艺品。其中的一个区域提供免费的龙之珍珠上色工艺，另一个地区则提供当地艺人所展示的中国书法。此外，农历新年庆典中还增添了全新的面部彩绘项目（需付费）。
• 在位于天堂花园（Paradise Gardens）的幸运许愿墙（Lucky Wishing Wall），宾客们可以在纸上写下愿望并将其绑在该墙上，以期许一个美好幸福的未来。
• 具有教育意义的艺术墙为宾客们提供有关节日的信息，包括有趣的小问答，例如“您的生肖年份是什么？”，以及每一个庆祝太阳和月亮节日的文化中有关农历新年的独特故事。
• 令人赞叹的农历新年装饰采用了浓重的红色和灿烂的金色，象征着好运、财富和幸福。宾客们将看到包括装饰灯笼和用英语、中文、韩语和越南语写有祝愿宾客们春节快乐的横幅。
• 具有东亚不同文化风格的农历新年商品都可以在这里买到。今年，宾客们将会发现一些全新的文化运动衫，上面印有有奇奇和蒂蒂头像的有趣人偶、传统的红包、米妮老鼠式样的耳带等等图案。
此外，迪士尼乐园度假区在农历新年庆典期间将提供特别的酒店优惠，使宾客们能借此大好时机到迪士尼加州冒险乐园一游。欲了解更多信息，宾客们可访问Disneyland.com。
###
* 美酒佳肴通行证（Sip and Savor Pass）只能在正常的农历春节庆典期间的正常运营时间内兑换，通行证将于 2020 年 2 月 9 日到期。每个优惠券都可以在参与活动的市场摊位兑换一（1）种食品或非酒精饮料。不包括纪念品玻璃杯在内的新奇礼品。不适用折扣。不可退款、不可转让、不可兑换现金（无论全部或部分），也不可替换及更改。可能会有限制，如有更改，恕不另行通知。需出示单独的主题乐园门票。
关于迪士尼乐园度假区
迪士尼乐园度假区拥有两个壮观的主题乐园 — 加州迪士尼主题乐园（原来的迪士尼主题乐园）、迪士尼加州冒险乐园（Disney California Adventure® Park） — 加上三间度假酒店和可感受独特用餐、娱乐和购物体验的迪士尼市中心特区（Downtown Disney District）。度假区的酒店包括拥有 948 间客房并设有 50 套双人房（相当于迪士尼度假俱乐部 (DVC) 单元房）的迪士尼加州大酒店（Disney’s Grand Californian Hotel & Spa）；也包括充满神奇魅力、拥有 973 间客房的迪士尼乐园酒店（Disneyland Hotel），两家酒店均被 AAA 评定为四钻级；以及拥有 481 间客房、以“享受日间海滩之乐”（day-at-the-beach）为主题的迪士尼天堂码头酒店（Disney’s Paradise Pier Hotel）。有关迪士尼乐园度假区游乐项目和假期的更多信息，请浏览 Disneyland.com，致电 (866) 43-DISNEY 或洽询当地旅行社。迪士尼乐园度假区坐落于加州的阿纳海姆，于 1955 年 7 月 17 日开业。全年每天开放。
