洛杉磯縣公共衛生局局長芭芭拉•費若博士（Barbara Ferrer）聲明

洛杉矶， 2020年6月22日 – 針對在新冠狀病毒疫情期間遭受到的威脅，洛杉磯縣公共衛生局局長芭芭拉•費若博士（Barbara Ferrer）發表以下聲明：

新冠病毒打亂了全國成千上萬人的生活，人們因疫情改變了原有的生活而感到憤怒。截至今天，洛杉磯縣已通報83,397例確診病例以及3,120例死亡病例，我們對於不幸逝世的民眾表示沉痛哀悼。於此同時，我們正努力不懈地減緩病毒傳播速度，並為社區的未來找到有效的解決方案。

許多民眾遭受疫情的重創令人心碎，但令人沮喪的是，全國各地越來越多的公共衛生官員不時遭受到暴力威脅，而我也未能倖免。我本人在月前的一次Facebook疫情簡報直播中，遭受死亡威脅，有人表示我應該被槍殺。儘管我沒有立即看到該留言，但我的丈夫、孩子及同事們都看到了。 自3月以來，我本人親自出面發表疫情簡報的原因，正是希望保護傑出的洛杉磯縣公共衛生局團隊能免受電子郵件、公開貼文和信件等攻擊。很難想像辛勤工作的傳染病專科醫生、護士、流行病學家、環境衛生專家和我們團隊中的任何成員必須面對這類型的仇恨言論。

我們的工作和使命是在疫情大流行期間竭盡全力地保護民眾。病毒並非因我們而起，而我們每天都力求做到最好，並準備與每個人以及所有合作夥伴一起試圖控制疫情，設法減少死亡病例。病毒所帶來的影響導致民怨日益沸騰，但目前疫情仍未有趨緩的跡象。

作為公共衛生官員，我們力求不受黨派政治或公眾輿論影響，而是遵循科學知識以挽救生命。從科學的角度來看，如果民眾不改變日常生活的方式，我們及身邊其他人的生命將有可能為此付出代價。即使改變很困難，但為了控制疫情，改變是必然的。民眾必須佩戴面罩，將有助於阻止病毒傳播。我理解不希望戴口罩的民眾有許多不滿，就如同當初加州強制執行繋安全帶規範，也遭受到許多反對。但是數據證明繫安全帶可以挽救生命，而數據也證明配戴面罩將有助於阻止病毒的傳播且挽救生命。

而挽救生命，正是所有公共衛生官員的信念和使命。

洛杉磯縣公共衛生局（The Department of Public Health）致力於促進洛杉磯縣全體1000萬居民的衛生保健公平，並確保民眾的健康和福祉。透過各種計劃、社區合作夥伴關係和服務，公共衛生局監控環境衛生、疾病控制以及社區和家庭衛生保健。洛杉磯縣公共衛生局獲得美國公共衛生評鑑委員會（Public Health Accreditation Board）的認可，擁有近4,500名員工，年度預算為12億美元。欲了解洛杉磯縣公共衛生局及其各項成果，請造訪PublicHealth.LACounty.gov或關注以下公共衛生局社群帳號 twitter.com/LAPublicHealth、facebook.com/LAPublicHealth和youtube.com/LAPublicHealth。