加州人面臨即將被逼遷危機

少數族裔媒體服務中心(Ethnic Media Services)MANUEL ORTIZ ESCAMEZ報導

 Isabel Perez, along with her husband and ten-year-old son, will be left on the streets if the moratorium on evictions is not extended.

Supporters of the extension to the moratorium demonstrating at Santa Clara County Center in Redwood City.

Adriana Guzman, a San Mateo County activist.

【加州紅木城訊】受新冠肺炎(COVID-19)疫情影響,培瑞茲(Isabel Perez)和她的丈夫各失去兩份舊金山餐廳的工作,他們已經拖欠三個月房租,如果聖馬刁縣(San Mateo County)8月31日到期的暫停逼遷令沒有延長,他們和十歲的兒子將流落街頭。

 

到8月底,舊金山灣區中半島地區將有約6900位民眾面臨失去住所的危險。包括房客和維權者在內約100位人士,8月21日在紅木城(Redwood City)的聖他克拉拉縣(Santa Clara County)政府廣場舉行抗議活動,要求聖馬刁縣議員延長暫停逼遷令。

 

東巴洛阿圖(East Palo Alto)社區法律服務處(Community Legal Services)律師沙雷希(Nazanin Salehi)表示,聖馬刁縣面臨被逼遷命運的居民,絕大部分都是少數族裔,而且超過4100個可能被逼遷的家庭,家中都有學齡子女。沙雷希補充,如果這些孩子被逼遷,他們也會失去繼續就讀聖馬刁縣學校的機會。

 

聖馬刁縣目前一房公寓每月平均租金為2700美元。沙雷希說:「許多民眾已經積欠1萬到2萬美元不等的租金。」

 

沙雷希和當地租房者維權人士提出一項建議,希望聖馬刁縣能為積欠房租的房客支付最高75%的房租,以免他們遭房東逼遷。聖馬刁縣議員8月4日在本會期最後一次會議上,否決了延長暫停逼遷令,目前實施的暫停逼遷令有效期為今年3月25日到8月31日。

 

東巴洛阿圖社區法律服務處住房計劃主任塔利康(Jason Tarricone)是此次抗議活動的發起人之一,他說:「我們的議員們認為,讓房東驅逐房客繼續賺錢,比讓房客一家人留在安全的住所更重要。」

 

加州4月6日發布的暫停逼遷令如果解除,在9月2日前可能失去住所的民眾將高達400萬人。加州司法委員會(California’s Judicial Council)本月初已經表示,他們不會延長暫停逼遷令,希望加州立法會採取行動。

 

然而,行動的時間十分有限,因為加州立法會即將於8月31日休會。

 

正在加州眾議會尋求通過的AB1436法案,可以避免加州房客遭到逼遷,法案條款建議,房東可以使用多種方式收取房客拖欠的房租,但不能驅逐他們。

 

AB1436法案鼓勵房東和房客建立一套不收罰款的逾期租金制度,同時要求註銷房客承擔的負面後果,例如在房客信用報告中出現驅逐通知。

 

西部法律與貧困中心(Western Center on Law and Poverty)資深律師維亞斯(Nisha Vyas)表示,加州立法會必須在8月31日會期最後一天前通過這項法案,此事非常重要。「加州住房危機在疫情爆發前已經持續許久。」

 

她說:「我們正在面臨重大的社會轉變,必須阻止住房危機繼續發展下去。」

 

加州眾議員邱信福(David Chiu)公關主任柯沃特(Jennifer Kwart)是AB1436法案主要起草人,她表示,由於租房者維權人士與房東對法案內容僵持不下,因此,法案被暫時擱置在參議會法規委員會(Senate Rules Committee)中。

 

柯沃特說:「房東們強烈反對這項法案,房客則希望法案能進一步發展。」不過,柯沃特保持樂觀態度,認為法案一定會在立法會休會前通過。

 

她還說:「很明顯,我們必須有所行動。政府告訴民眾留在家中,商業因此停擺,數百萬人因為失去工作付不出房租,這不是他們的錯。」

 

她指出,大量人口被逼遷將造成巨大影響,包括遊民人口快速增加、新冠病毒擴大傳播、以及加州整體經濟衰退。

 

她說:「這將為加州帶來災難性後果。」

 

聖馬刁縣維權人士古茲曼(Adriana Guzman)接受少數族裔媒體服務中心(Ethnic Media Services)訪問時說:「我們現在正在經歷的事十分嚴重、非常不公平、而且令人憂心。」

 

古茲曼指出,議員拒絕延長暫停逼遷令,導致房東對房客施加壓力。她說:「我接到一名老婦人來電,說她的房東嚴重騷擾她,要求她馬上付房租,否則立刻打包走人。這名房東不應該做出這種行為,因為暫停逼遷令目前仍然有效。」

 

古茲曼為這名婦人感到難過,因為房東的騷擾,她的壓力大到要由丈夫陪同前往急診室就醫。

 

古茲曼說:「許多民眾如同這一家人承受著不必要的壓力,受逼遷危機影響最大的是老年人和兒童,因為他們是最弱勢的群體。這正是我們為何要求議會重新思考,協助家庭才能符合整個縣的最大利益。」

 

路納委員會(El Comité y Luna)會員曼里克(Gabriel Manrique)說:「議會擁有阻止逼遷、拯救民眾住所的權力,他們必須將暫停逼遷令延長到加州不再處於緊急狀態為止,必須通過積欠租金不能成為逼遷理由的政策,必須分配更多資金用來協助租房者、提供小房東貸款紓困金。」

 

 

部分內容由少數族裔媒體服務中心特約編輯Sunita Sohrabji提供

With additional reporting by Sunita Sohrabji/EMS Contributing Editor