华人青年艺术家主办多族裔音乐会 庆祝亚太裔文化传承月

为纪念亚太裔传统月，以“Embracing Our Roots to Build Solidarity”为主题的音乐会于美国时间5月15日下午4点在Arizona Arts YouTube频道上成功首播。这场音乐会是由亚利桑那艺术传媒、亚利桑那大学跨文化艺术应用研究院和图桑华人文化中心共同联合主办，亚利桑那大学紫竹亚洲音乐乐团承办，紫竹乐团艺术总监、亚大跨文化艺术应用研究院博士夏菁组织策划。音乐会邀请到来自不同文化背景的艺术家们为我们带来精彩纷呈的表演；还有多个领域的代表发表恳切真挚的演讲，分享了他们对音乐的感知，肯定了亚洲文化在世界的独特位置。

音乐会开场由音乐会策划及艺术总监夏菁

亚利桑那大艺术传媒主席、艺术学院院长舒尔茨教授致开幕词

音乐会开场由音乐会策划及艺术总监夏菁介绍了举办这场音乐会的初衷，亚利桑那大学艺术传媒主席、艺术学院院长舒尔茨教授致开幕词。

纽约琴社社长张培幼、唐口箫演奏者宋人杰与朗诵者Yves Seban带来的姜夔的《淡黄柳》。此曲音简而意远，带观众领略中国古典诗歌与音乐的意境之美。

韩国伽倻琴演奏家Eun Sun Jung为我们带来韩国经典传统音乐《伽倻琴散调》。另外一位尺八演奏家与两位印度艺术家，都不约而同选择了禅意冥想主题的音乐，以期用平和的声音抚慰人心。接下来演奏的《梁山伯与祝英台》是一首非常著名的中国乐曲。

作为土生土长的华裔美国人，Joshua Tan觉得这场音乐会对于他来说是一次很好的音乐寻根的机会。这场音乐会不仅仅是音乐文化的分享，更注重每一位艺术家与观众的参与、探索以及教育的意义，让我们这个日益动荡的世界中变得更加包容和有同情心。上半场最后一个节目是太平洋岛夏威夷的舞蹈，“拥抱传统”的主题伴随着轻快的歌声与具有浓郁夏威夷风情的舞蹈圆满结束。

下半场“共建团结”请来了亚利桑那大学竖琴组合带来了以凯尔特民族音乐改编的曲调。竖琴乐团的六位音乐家像仙女一样为我们带来美妙的音乐。阿根廷音乐家Maxi Larrea与Teresa Tam带来一曲传统探戈音乐。Teresa慵懒迷人的声线配上柔情的吉他声让耳朵都听醉了。希腊钢琴家Eleni-Persefoni Stavrianou带来了钢琴与舞蹈的合作《我的小海》，在迷离与困惑中不断寻找，最终找到自己的归属（根）获得内心的平静。墨西哥吉他演奏家Miseal Barraza-Díaz、歌唱家Carlos Zapién与哥伦比亚作曲家Edwin Guevara-Gutiérrez带来了声乐与吉他三重奏墨西哥歌曲《我的灵魂》。

我们都在寻找一个与自己相似的灵魂，就像中国文化里寻找知音一样。我们每个人、每个文化是那么的不同，但我们又拥有那么多的相同之处，我们也一直在寻找这样的共通之处，存异，求同。

最后胡滨与夏菁带来了阿萨德的格兰美获奖曲目《祖先的歌》。東風古筝吉他二重奏这个组合创建的初衷是一种跨文化的音乐合作，用音乐来探索、对话、理解，最终超越任何的界限融合在一起。

音乐会中间，亚利桑那大学东亚系主任Albert Welter教授在演讲题目“我们庆祝你们的成功”中强调了世界文化的多元性与亚太裔文化在世界文明发展中扮演的不可或缺的重要角色。亚太裔学生代表也从自身角度出发，分享了他们的经历以及亚裔传统文化的传承的重要性。

来自匹马公共图书馆的Biblio Lotus项目负责人周璇为我们带来了“人之初，性本善”的精彩发言，呼吁每一个人在这个不稳定的时期坚守本心，凝聚在一起。并介绍了图书馆Biblio Lotus项目，通过提供资源、平台与活动支持亚裔社区的文化与声音，强调多元化、包容性、教育性以及社区参与性，这些价值观正与这场音乐会的主旨不谋而合。最后全国健康联盟的Charmaine Ruddock以我们拥有更多的相同之处多于不同之处再次点明音乐会的主题。

虽然音乐仅仅是在我们的耳畔停留片刻，但是音乐之声却能通向我们的心灵，成为连接我们彼此的桥梁。来自不同国家、不同文化的艺术家用不同的艺术形式表达着同样的心声与期盼。他们用自己温柔又坚定的方式表达对传统文化的敬畏与传承，对跨文化理解与交融的渴望。希望更多的人听到我们“凝聚在一起的声音”，让每一个群体以及我们的下一代生活在一个安全、健康、包容性的环境中。

音乐会信息：AAPI Heritage Concert

回看链接：Arizona Arts YouTube Channel

回看链接（国内）：紫竹乐团哔哩哔哩频道