少数族裔的私有小企业是否能抓住经济的蓬勃发展机会

旧金山/洛杉矶/华盛顿DC （5月28日） – 加州少数族裔媒体服务中心（EMS)5月28日上午邀请社区组织、少数族裔家族小企业代表，以及国会众议员Ro Khanna与加州各少数族裔新闻媒体举办线上专题研讨会（”WILL ETHNIC SMALL BUSINESSES CATCH THE BOOM–OR BE LEFT BEHIND?“）。会议的主题是：少数族裔的私有小企业是否能抓住经济的蓬勃发展或是被拽在后面？。

目前，美国3200万的小型、私营企支撑住了美国的经济，这些小企业几乎供献了近美国国内生產总值的一半，及每年创造了150万个工作机会。全美国有超过400万个少数族裔的企业，每年近7000亿的销售额。当新冠疫情席捲时，许多小企业被迫重新整合他们的商业模式。20万个小企业永远的关闭了。

当天的几位主讲人讨论了家庭经营的小生意如何能在危机中站起来。小企业能够抓住预期的经济蓬勃发展机会，或是只能持续的如踩水般保持漂浮的状态无法脱离困境？

• Everett Sands, CEO of Lendistry,

一个由少数族裔群体领导的薪资保护计划（PPP）合作伙伴 Lendistry首席执行官Everett Sands在发言中介绍了该组织通过“薪资保护计划”帮助成千上万的小企业获得了贷款。Everett Sands概述这次疫情对少数族裔拥有的小企业的影响，并介绍了私营企业的战略以及如何帮助小企业复兴。

他指出，据圣克鲁兹加州大学於2020年5月间一项调查，疫情爆发后全美2020年4月间部分小型企业倒闭，其中41%是非裔企业，32%是西裔企业，亚裔小型企业佔26%。不过小企业仍很顽强，一旦发生倒闭，小型业者有两种选择，继续找工作或另起创业。

据Everett Sands介绍，部分紓困资金申请已经停止，目前PPP-2还在运行，他们一起购买了 60 个合作伙伴和 500 个子合作伙伴，部署了大约 25 亿美元和 MPPP。最近获得了高盛 (Goldman Sachs) 的 10 亿美元奖金。但 PPP 仍然存在。它应该持续到5月30日。但是，我会鼓励任何没有申请的企业，立即去申请。

• Virginia Ali, Founder of Ben’s Chili Bowl

在首都华盛顿有62年历史的餐馆Founder of Ben’s Chili Bowl创始人 Virginia Ali，介绍了她在疫情期间、包括因疫情封城期间，她在华盛顿特区经营餐馆的艰辛历程。 她的餐馆Ben’s Chili Bowl在支持社区方面具有丰富的经验，包括在1963年3月开创性的向抗议者捐赠食物。

Virginia Ali表示，经营餐厅最关键是地点，由於周边是社区、还有校区，所以起初很顺利。中间虽有艰难时期，也因為坚持及社区支持，餐馆得以生存。随著犯罪毒品增加，1980年代后期，是餐馆经营最困难时期。不过，新冠肺炎疫情对餐饮是又一个严峻挑战。她鼓励小企业业者不断克服艰困，重新开始。

• Congressman Ro Khanna, D-California. Rep. Khanna, a member of the Congressional Small Business Caucus

来自加州的国会众议员、众议院小企业小组的成员Ro Khanna，就美国重新开放带来的挑战，PPP贷款计划是否足以使小型企业所有者重新站起来以及国会管道下一步提供更多支持等问题发表了演讲。

他承认，联邦先前纾困计划并未对準本应该紓困的目标，他看到很多微型企业反而得不到资金。他们试图获得PPP 贷款，但是无法获得。纾困计划会不会有一些类型、工具或参数来辅助这些微型企业。他说，我们已经与许多刚刚起步的企业主进行了交谈试图生存，他们试图获得这些贷款和只是没有资格。我们必须考虑独立承包商、独立企业，并扩大 PvP 计划以包括那些我想帮助的人是两人或三人的企业主而不是一个拥有 400 名员工的人赚了数百万美元。一些公司可以从大银行贷款到数百万元。Congressman Ro Khanna表示，即将推动的全美基础设施建设项目，会确保更多小企业受益，增加小企业就业机会。