陈果仁案40周年 仍然需要加强跨越种族团结一致来抵抗日益严重的种族暴力

旧金山/洛杉矶(5月27日) – 40年前陈果仁在他结婚的前一个晚上被人行兇棒球棍殴打致死。在那个暴行以及审判的不公发生之后(行兇的两个兇手没有在监牢裡待过一天) 开啟了近代亚裔民权运动(Asian America civil rigts)的诞生,5月27号上午少数族裔媒体服务中心(Ethnic Media Services)邀请媒体与资深媒体人以及亚太裔人权团体的代表举办线上会议(Honoring the Legacy of Vincent Chin — Strengthening Cross-Racial Solidarity Against Rising Tide of Racist Violence)。会议的主题是向陈果仁(Vincent Chin)遗留下来的影响致敬 – 加强跨越种族团结一致来抵抗日益严重的种族暴力。作家及民权运动人士谢汉兰 (Helen Zia)表示。今天亚裔美人面对著针对所有有色人种社区以及犹太人和穆斯林人更加严重的种族仇恨。本次会议的演讲人会探讨日益高升的暴力以及仇恨,以及创建一个跨族裔更加紧密的团结一致来面对这个问题,同时计划在底特律办纪念成陈果仁逝世40週年的活动(6月14-16日)。

• Michael German, a fellow with the Brennan Center for Justice’s Liberty & National Security Program

现在Brennan Cener从事公正自由与国家安全项目Michael German表示,针对亚裔歧视仇恨一直存在。针对亚裔社区的暴力集中在他所说的“社会特权阶层”,而不是导致亚裔社区种族主义的边缘化和极端主义阶层。他引用了 Vincent Chin 被谋杀的例子作为种族主义意识演变的分水岭。陈果仁被谋杀事件涉及白人至上主义,当时日本汽车倾销美国市场,导致一些美国汽车工人失去工作机会,滋生了仇恨日本人及亚裔的情绪。

German 说,另一个因素是美国不同地区的白人至上主义者不仅虐待非洲裔人口,还虐待其他种族的社区。 “种族主义在我们这样的社会中是一个更常见的问题,因为这是我们成长的基础,”German感叹道。现在发生的仇视华裔事件,与病毒来自中国,用新冠病毒做武器攻击美国及所谓间谍活动等言论有关。执政者应该加强管控。他说,每年有23万个仇恨犯罪案件,但很少部分在联邦层面解决。陈果仁遭袭击事件后,解决问题方式并没有得到根本改善。他认为:原因之一是缺乏对基于犯罪的定量知识。关于种族。他报告说,该国可能只有 15% 的警察部门承认这种类型的暴力行为是由于不同的司法管辖区而存在的。


• Helen Zia, author, activist and former journalist, founding member of the Detroit based American Citizens for Justice

底特律美国公民正义组织创始人之一、作家及前记者谢汉兰(Helen Zia)表示,在她的参与报道陈果仁事件开始时指出,美国的种族主义问题不仅限于当代,而是一个已经渗透到美国社会的问题“几十年”;然而,她指出,在过去的几年里,亚裔美国人社区很难站起来反对种族暴力行为。

“亚裔美国人社区被指责为美国的经济形势。”谢汉兰说,从历史上看。谢汉兰指出,重要的是要误导美国谁处于针对亚裔美国人社区的暴力言论和行为的最前沿:“这不是非裔美国人社区,”谢汉兰澄清说,指的是 Vincent Chin 案 – 目击者大约有 70 人——谢汉兰补充说,这些人是从事高薪工作的“白人”。

陈果仁事件留下的精神遗產,是让亚裔美国人站在一起,团结起来為正义而战。40年过去了,歧视暴力犯罪依旧存在,甚至还有一些人努力去造成族裔分裂,而且某些媒体报导也有偏向性,导致分裂加剧。现在的进步因素是,少数族裔反抗歧视仇恨犯罪正趋向一致。若能进一步紧密团结,这些群体就是大多数,可以构建一个安全网。谢汉兰指出,从 Vincent Chin 等案例中,不同的亚洲社区和其他社区联合起来争取美国的公民权利。

• John C. Yang, President and CEO, Asian Americans Advancing Justice-AAJC

亚美公义中心执行长John C. Yang表示,“亚裔美国人社区中的许多不同种族背景的人在历史上被认为在 1970 年代被分开的时期统一起来,”杨在语境中说道。杨说,在 Vincent Chin 被谋杀后,不同的亚裔美国人社区开始组织起来,并获得了公民权利意识。 “从那场悲剧事件中发展了很多力量,这是我们这个时代正在发生的事情。”

陈果仁事件让亚裔维权组织团结一起。近年来,针对亚裔仇恨犯罪激增,需要努力应对。亚特兰大枪击案,看到了亚裔群体很坚强。需要重视的是,不能让任何力量分裂亚裔群体。不能忽视的是针对亚裔攻击多数案件来自白人,非裔美国人只是少部分,但媒体报导非裔攻击亚裔案件却多一些,这是分裂少数族裔群体的力量。亚裔要彼此撑腰,呼吁系统性解决白人至上主义问题。杨说,虽然美国正在目睹针对亚裔社区的种族暴力事件大幅升级,但非裔美国人等社区的暴力事件也在增加,例如乔治·弗洛伊德(George Floyd)被谋杀、夏洛茨维尔案和最近的暴力事件。在前总统唐纳德特朗普的推动下接管国会大厦。


• Lisa Cylar Barrett, Director of Policy,  NAACP Legal Defense Fund

全国有色人种协进会法律辩护基金政策主任丽莎·赛拉尔·巴雷特(Lisa Cylar Barrett)形容美国针对少数族裔和非洲裔社区的暴力升级“令人震惊”,并提到最近发生的 19 名未成年人和 2 名教师在一所小学被谋杀的案例Cylar Barrett 说,在得克萨斯州乌瓦尔德的学校里,高达 80% 的人口被认定为拉丁裔。

“过去 12 天在美国发生的暴力事件和生命损失是闻所未闻的,”Cylar Barrett 感叹道。她说,虚假信息已被用作“分裂非裔美国人和亚裔美国人社区的武器。分化亚裔和非裔的不实传闻在传播,但少数族裔应该团结起来。

关于 40 年前对 Vincent Chin 犯下的谋杀案,Cylar Barrett 表示,正是底特律的非洲裔社区首先提出反对这种暴力行为,并指出美国少数族裔缺乏公民权利。 “我们需要统一我们所服务的社区,

Cylar Barrett 警告说,暴力、歧视和仇恨言论的问题“有着相同的根源,一个试图维持其控制并害怕非洲裔社区发展的白人权力结构”。”Cylar Barrett 总结道。纪念陈果仁事件40周年之际,要团结起来推进反对种族歧视的政策,要纠正美国的一些偏颇言论及传播方式,因為片面传播不实信息,只会加剧种族歧视和仇恨犯罪。