行動反仇恨聯盟 (Act Against Hate Alliance)研討會鼓勵受害人勇於報案

洛杉磯讯(2022年9月14日)– 加州警方和檢方代表今天在一項由「行動反仇恨聯盟」主辦的研討會中呼籲民間、媒體與政府加強合作,以有效打擊仇恨犯罪,他們鼓勵仇恨犯罪的受害人勇於報案檢舉,讓專業人士處理案件。

成立於今年八月的行動反仇恨聯盟 (Act Against Hate Alliance)今天召開網上研討會(Defining Hate Crime; the Silent Epidemic – Media’s Role),由聯盟創辦人、加州前任參議員夏樂柏 (Senator Bob Huff)和夏樂柏夫人何美湄主持,研讨会邀請了橘縣副檢察長麥穆倫 (David McMurrin)、洛杉磯警局 Jan Wong警官、加州黑人傳媒 (California Black Media) 執行董事魏薾森 (Regina Wilson)等就当天会议的主题“仇恨犯罪的定义,针对亚裔的仇恨犯罪:一种无声无息的流行病,及媒体在社区赋权(Community Empowerment)中所扮演的角色”,發表了各自的看法。

目前,在美国各地仇恨犯罪的增加製造了恐惧,孤立及不信任。多数受害者阐述他们感觉被负责保护他们的机构再度受到伤害。特别是亚裔社区受到了影响,进而质疑為什麼这样的事情会发生及执法,警方及媒体等机构在无意间的所扮演的角色。本次会议给仇恨犯罪一个清晰的定义,进而探讨媒体及执法机构如何应对仇恨犯罪。当天的主讲人透过以解决方案為中心的透视镜讨论了这些议题。

• Senator Bob Huff, former Senate Minority Leader, Director, Act Against Hate Alliance
夏樂柏表示, 美國各地仇恨犯罪的增加製造了恐懼、孤立及不信任,許多受害人感覺他們受到保護他們的機構的二度傷害,因此警檢單位、媒體及社區領袖不能再「坐而言」,必須「起而行」,來打擊這種犯罪。
夏樂柏重申:AAHA 的主要重点是遏制仇恨犯罪的上升并提出解决方案。
• Mei Mei Huff, Executive Director, Act Against Hate Alliance
何美湄認為,針對亞裔的仇恨犯罪,像一場無聲無息的流行病,社會大眾允宜充分了解仇恨犯罪 (hate crime) 與仇恨事件 (hate incident) 有何不同,而執法人員和媒體更應積極處理仇恨犯罪或仇恨事件。
• David McMurrin, Orange County Deputy District Attorney, Special Prosecuting Unit
–  Defining hate crimes vs hate incidents, and presenting statistics and trends
反对仇恨联盟媒体计划的发言人包括奥兰治县副地方检察官、特别检察官大卫·麦克默林 (David McMurrin),他讨论了定义和起诉仇恨犯罪的挑战以及提出最有力的案例以提高定罪可能性的重要性 .

麦克默林副檢察長指出,仇恨犯罪的定義,記載於加州刑事法422.6、422.7以及422.75等條文中。第422.6條明列:任何以武力或威脅使用武力去傷害、威逼、干擾、壓迫、威脅他人自由行使加州憲法所保障之權利,均屬違法。

但是,麦克默林提醒大眾,有時候,不涉及身體傷害或脅迫的一些言論,只能定義為「仇恨事件」,因為犯者也有言論自由。他因此呼籲民眾,勇於報案,讓司法人員決定是否為犯罪。

麦克默林强调了向执法部门报告感知到的仇恨犯罪是多么重要,这样才能收集证据并由最有能力这样做的人决定是否起诉。

• Detective Jan Wong, LA County Sheriff’s Department, Hate Crimes Coordinator          
–  What law enforcement is doing to stem the extreme rise in hate crimes
洛杉矶县警局仇恨犯罪协调员 Jan Wong 侦探谈到了执法部门为打击仇恨犯罪所做的工作。行动包括收集数据并与其他机构共享,并作为资源协助侦探调查报告的仇恨犯罪。但这个框架的基础是教育和合作。
“我们部门采取的两个最大步骤是教育和合作,”Wong 说,“我们在部门范围内开展了与仇恨犯罪相关的教育和培训,我们试图教授的基本知识是仇恨犯罪是什么以及如何它不同于仇恨事件。我们正在正确记录这些仇恨犯罪,这对于跟踪和数据非常重要,因此我们了解趋势是什么,因此我们可以更好地利用我们的资源来针对某些领域的仇恨犯罪。我们与像这样的社区组织(反仇恨联盟)合作,建立良好的关系并鼓励人们举报。我们提供不同的资源,让人们更愿意举报仇恨犯罪。”
Jan Wong警官表示,洛杉磯警局定期訓練員警如何處理仇恨犯罪或事件,並且和其他執法機構配合,例如聯邦調查局。他強調,洛警局接獲得此類報案,都仔細歸檔,因此請民眾勇於報案。
• Regina Wilson, Executive Director, California Black Media
                     –  Media’s role in Community Empowerment  
加州黑人媒体执行董事 Regina Wilson 强调了主流媒体在倾听社区、呈现平衡报道和帮助建立关系方面的重要性。Wilson 強調,黑人社區對於黑人攻擊亞裔人士,絕不容忍。除了加強教育、溝通,她也呼籲主流媒體負起責任,不要散播諸如「中國很惡劣」之類的激化言論或想法。
“我们关注的工作是确保社区领导人相互了解,”Wilson 说,“我们希望我们能够创建足够紧密的社区,以便在出现问题时,我们能够 讨论并解决它。”
本次研討會受到了主流媒體的重視,包括美國廣播公司 (ABC)、福斯電視台 (Fox TV)、洛杉磯時報 (L.A. Times)、KNX Radio (50k watt radio powerhouse)、Hearst Media及其他的主流媒體。以及來自北加州的主流媒體等三十多家中外媒體参加了上網採訪。
ACT Against Hate Alliance (AAHA) 于今年8月17日在加州州议会大厦宣告成立,这个非营利组织由参议员 Bob Huff 和他的妻子 Mei Mei Ho Huff 发起创立,以应对加州、全国和全球范围内仇恨犯罪的上升。他们提出建议,首先应该寻找仇恨犯罪的根源并提供解决方案。 在2022-2023年,AAHA的目标是将主要利益相关者聚集在一起,尤其是我们亚裔社区,讨论围绕仇恨犯罪的最关切的问题。 在加州政府任职期间,夏乐柏(Bob Huff)被称为联盟建设者,他的专业知识使他能够通过许多重要的关键立法。

当讨论到华人社区和全国范围内针对亚裔的仇恨犯罪(通常是暴力)的增加时,何美湄说“当我们的亚裔社区成员向我们寻求帮助时,我们承诺采取新的行动。 何女士是加州亚裔社区的知名领袖,已有20多年的社區服務历史。  “针对亚裔的歧视行为,我们不能袖手旁观,把责任推给其他人,希望他们能找到解决方案。 我们有经验和决心,通过 AAHA,我们专注于寻找我们迫切需要的解决方案。 ”(AACYF洛杉矶讯)