专家解读宣传重划对美国原住民选民的影响

旧金山/洛杉矶（10月13日） – 10月13日上午少数族裔媒体服务中心（Ethnic Media Services)邀请美国原住民权益保障组织、部落机构、法律事务的代表与少数族裔媒体记者举办线上会议（”Impact of Redistricting and Voter – Suppression on Indian Country/ Native American Voters”）。围绕会议的主题“选区重划的影响以及在印地安地区抑制选民/美国原住民选民。”

当中期选举即将到来之际，本次会议会探讨了在有些州的州议会是如何的经由杰利蠑螈的选区地图(Gerrymandered maps)来减低有色人种的影响力及限制选民的法律已经影响到了美国原住民选民。

在这次简报中，由《今日印第安人家园》名誉编辑 Mark Trahant 主持，美洲原住民权利基金会高级律师 Jacqueline DeLeon 概述了原住民选民代表摇摆投票的州，以及面临法律挑战的州 公平代表； Derrick Beetso，亚利桑那州立大学法学院和美国印第安人全国大会 (NCAI) 的前首席律师，以及 Nicole Donaghy，北达科他州原住民投票的创始人和 ED，则各自深入探讨原住民投票的状态 在亚利桑那州和北达科他州； 阿拉斯加原住民联合会执行副总裁兼总法律顾问 Nicole Borromeo 报告了阿拉斯加原住民重新选区工作取得的惊人成功。

• Jacqueline De Leon, Senior Attorney, Native American Rights Fund

Jacqueline De León 是 Isleta Pueblo 的注册成员。 作为 NARF 的一名专职律师，她帮助领导了印度国家关于美洲原住民投票权的现场听证会，共同撰写了 NARF 的报告，《每一个转折点上的障碍：美国原住民选民面临的政治参与障碍》，并从事正在进行的选民权利诉讼。 她曾多次在国会作证，详细说明印度国家的投票权问题，并担任美国律师协会两党选举法常设委员会咨询委员会主席。

来自美国原住民权利基金会的律师杰奎琳·德莱昂（Jacqueline De Leon）在 Ethnic Media Services 组织的新闻发布会上说，专家们聚集在一起讨论美国中期选举中的代表性问题，以及美国原住民在行使投票权时遇到的困难，此外这个社区参与的重要性。

“美国原住民投票有权推动今年的选举，”她说。

她还指出，限制性法律正在影响这个社区的参与，因为美洲原住民拒绝投票是由于传播的话语和错误信息造成的毫无根据的恐惧。

“当他们投票时，对美洲原住民的敌意仍在继续，”她强调说。 “在全国范围内，我们看到了针对美洲原住民社区的有意和有目的的歧视。”

德莱昂呼吁这些社区争取自己的权利并参加该国的中期选举。

• Derrick Beetso, Director, Indian Gaming and Tribal Self-Governance programs, Arizona State School of Law

Derrick Beetso 是亚利桑那州立大学 Sandra Day O’Connor 法学院 2010 年的校友，已被任命负责该学院的印第安博彩和部落自治计划。Beetso 是纳瓦霍族的公民，作为 ASU Law 的国家认可的印第安法律计划的一部分，他获得了印第安法律的 JD 和证书。作为印第安博彩和部落自治计划的主管，他建立在亚利桑那州立大学法学教授劳伦斯·罗伯茨和安·玛丽·布莱索·唐斯 (Lawrence Roberts) 和安·玛丽·布莱索·唐斯 (Ann Marie Bledsoe Downes) 的早期领导和工作基础之上，他们在 2019 年帮助启动了这些计划。两人最近都从大学到在乔·拜登总统的政府中任职。

亚利桑那州立法学院印度博彩和部落自治主任 Derick Beetso 指出，“重新划分的目的是确保每个地区都重要”，并指出有必要推动影响参与的障碍。美国原住民社区。

他还强调了让美洲原住民更容易投票的重要性。

• Nicole Donaghy, Executive Director, North Dakota Native Vote

Nicole Donaghy 是 North Dakota Native Vote 的执行董事，来自 Stand Rock Sioux Nation 的 Hunkpapa Lakota，她也是 Mandan、Hidatsa、Arikara 国家和 Chippewa 龟山乐队的后裔。2018 年 10 月，妮可加入北达科他州原住民投票，以促进选民教育和参与，以响应北达科他州选民身份识别法。

就她而言，北达科他州原住民投票执行主任妮可·多纳吉说，“不幸的是，我们在各地区有很多困难”，因为要求有地址会影响居住在保留地的美洲原住民的参与和登记。 .

“我们最大的挑战是与偏远社区的选民联系，”她说。

根据多纳希的说法，有 21 项改变投票动态的法律提案，但只有两项获得批准。

同样，她评论说，对美洲原住民社区的恐吓一直存在。 “我们希望确保投票站没有恐吓，”她说。
• Nicole Borromeo, Executive Vice President and General Counsel, Alaska Federation of Natives

Nicole Borromeo 担任阿拉斯加原住民联合会 (AFN) 的执行副总裁兼总法律顾问。她也是 McGrath 原住民村的注册部落成员。

阿拉斯加原住民联合会执行副总裁兼总法律顾问 Nicole Borromeo 在会议最后指出了阿拉斯加重新选区过程中存在的复杂性，但她庆祝了公平代表性地图的实现，并评论了召集人们的必要性尽管有这些参与。

• Moderator: Mark Trahant, Editor Emeritus, Indian Country Today

主持当天会议的是《今日印第安人家园》的编辑Mark Trahant，他是爱达荷州 Shoshone-Bannock 部落的成员，也是美洲原住民记者协会的前任主席。