加州政府健康管理部门以及医学专家详解如何在今年冬天扩大治疗来战胜新冠病毒COVID的激增

by ·

旧金山/洛杉矶（12月8日） – 在冬季的假期期间可预期会带来有症状的新冠病毒感染病例的激增。但是有相应的疗法来减轻疾病的衝击以及预防严重的程度，能让人们检测呈阴性更加迅速，同时之前的证据显示新冠病毒的治疗可减低得到长新冠的危险性。12月8日上午少数族裔媒体服务中心（Ethnic Media Services)邀请加州公共卫生部门代表、以及医学专家等与少数族裔媒体记者举办线上会议（”Beating The COVID Surge This Winter With Expanded COVID Treatments ”）。围绕会议的主题 “今年冬天扩大治疗来战胜新冠病毒COVID的激长“。几位主讲者在会议中介绍了有关可资运用的新冠疗法来治疗成年人以及一些青少年的病症，同时在得病时及早得到治疗能够达到治疗功效的必要性。加州公共卫生部门同时会陈述了一个在种族/族裔以及社会经济群体中能得到治疗持续不断的重大差距。

•    Dr. Rita Nguyen, CA Assistant Health Officer and Director of Population Health, California Department of Public Health

加州公共卫生局 （California Department of Public Health） 人口健康主任阮博士（Dr. Rita Nguyen）介绍了在冬季预防和治疗 COVID-19 的四大举措：戴口罩、做检测、打疫苗、接受治疗，这是三年来第一次居民可以轻松接受感染治疗。但很多人只做了前三项，在接种完疫苗后放鬆警惕，得新冠后只居家隔离，而不接受治疗。

阮博士强调，药物治疗十分重要，它能有效地预防住院和死亡，这些药物包括：Paxlovid、Molnupiravir、 Remdesivir。研究数据表明，Paxlovid药物在过去一年避免了1600至4万8000例的住院和4800至1万例的死亡。

目前，Paxlovid药物免费，无论患者是否有医保。但使用药物前应先諮询医生，医生会根据个人情况决定开什麼药和剂量多少。Paxlovid药物有使用门槛，比如有胆固醇疾病的患者就不适合服用该药。

加州卫生部提供了五种预防冬季疾病的方法：

1-免疫和加强针。

2-如果您感到不适，请留在家中并接受 COVID-19 检测。

3-戴口罩。

4-经常洗手。

5-咳嗽或打喷嚏时捂住嘴。

加州卫生部表示，COVID-19 治疗完全免费且非常有效，包括在家中服用或直接注射到体内的药物，例如海水输液。 该机构建议居民在出现症状后的五到七天内寻求治疗，而不是等到症状更严重时才寻求治疗。

通过抗病毒治疗，患者体内的病毒无法复制，也无法扩散到许多细胞，从而帮助感染者尽早检测出阴性。

了解如何及早治疗将有助于感染者不会患重病，避免因 COVID-19 感染而住院甚至死亡。

Rita Nguyen 建议未接种疫苗的人、50 岁及以上的人以及患有高血压或糖尿病等疾病的人使用 COVID-19 治疗十分重要，能降低长新冠的危害，也减少復发的可能。

要接受治疗，加利福尼亚人可以联系医生或紧急护理中心，或者可以拨打该州的 COVID-19 热线 (833) 422-4255。


•    Dr. Jasmeet Kaur Bains, Family Medicine, Delano, CA (rural perspective)

Jasmeet Kaur Bains表示，多年来在卫生部门，让人们更容易获得卫生服务，尤其是在偏远地区，尤其是帮助人们获得更多信息，一直非常重要。

熟悉偏远地区医疗情况的贝恩斯博士（Dr. Jasmeet Kaur Bains）指出，在疫情的两年里，偏远地区的居民获取信息的渠道并不像市区那么容易，只能通过医生或社区口口相传来获取信息。偏远地区的医疗设施和服务还不健全，往往要两三个月才能找到医生。她建议设置更多疫苗接种点，提供不同语言的医疗服务，才能有效抑制偏远地区的疫情。


•    Dr. Wynnelena Canio, Geriatric Medicine, Kaiser Permanente, and Advisor, California Dept. of Aging

Kaiser Permanente 老年病学家、加州老龄事务局（California Dept. of Aging）顾问Dr. Wynnelena Canio说，在过去的一年里，死于 COVID-19 的老年人人数急剧下降，过去 65 岁及以上的人占死于这一流行病的美国人的 90%。她表示，老年人受新冠影响更大，死亡率高，且病后容易有併发症。老年新冠患者也可尝试抗病毒疗法，首先应积极求医，遵守医嘱。

Canio说，很多老人出院后身体不如以前，变瘦了，不得不靠别人生活，甚至还有很多人像残疾人一样生活。

得益于新的 COVID-19 疗法，老年人可以避免出现长期症状，Canio 建议家人在老年人出现轻微症状时尽早带他们去看医生。


•    Dr. Oliver Brooks, Chief Medical Officer, Watts Healthcare

洛杉矶 Watts Healthcare 的医学主任 Oliver Brooks 博士，他说贫困社区仍然很难获得 COVID-19 的信息和治疗方法。 其原因包括歧视和这些社区的财务状况。


•    Dr. Daniel Turner-Lloveras, Executive Director, Latino Coalition Against Covid-19 and SaludConTech

拉丁裔公平健康联合会的总经理 Daniel Turner-Lloveras 博士，他强调了技术对拉丁裔等弱势群体的重要性。Dr. Daniel Turner-Lloveras指出，不熟悉网路和数位科技的患者会更脆弱，因為很多讯息和治疗途径需要从网路获得。他建议熟悉网路的年轻人多帮助不熟悉网路的老年人，鼓励大家多接触数位科技。

加州黑人媒体的执行董事Regina Brown-Wilson主持了当天的线上研讨会。