王蒙洛杉矶讲中华文明基因 充分展示文化自信

dsc00228

由山东出版集团和洛杉矶市中心图书馆联合主办,山东友谊出版社和尼山国际出版社联合承办的“第二届尼山国际讲坛”于9月10日下午在洛杉矶公共图书馆举办。本届讲坛以《文明基因探踪》为主题,邀请中美双方文化界知名人士就中西方文化交流等议题展开深度讨论。着名作家、学者王蒙以《中华文明基因》为题发表演讲。

王蒙在演讲中表示,以中国汉字为骄傲,“没有这样的语言文字,就没有统一的古老中国,就没有独具特色的中华文化,就没有中国式的重视整体、重视万物的共同点(尚同)的思维方式。” 他提出,“文化、尤其是汉字,就是中国人的宗教。”

他在演讲中以1998年在美国康州三一学院任校长特邀研究员时,在学校吃的一顿中餐的观感,以中国饮食文化的烹调可以将同样的食材变成不同的口味和色泽为例,阐述了中国文化的丰富和多元,逐渐引申到儒家文化的“上文”,用文化手段解决问题;“上异”,即一是一切,一切是一,世界大同;“上化” ,中国文化认为世间万物变幻莫测。

王蒙指出,“中华文化在面对世界工业文明的时候,曾经陷入危机与焦虑。但同时它具有苟日新、又日新、日日新的求新求变精神,它具有自强不息的精神,它相信与时俱化与不进则退的法则,它有积极进取,发奋图强的一面。而它强调万物相互关联相反相成的思想方法,有利于高端思维与整体布局,甚至具有“后现代”的意义。王蒙再进一步引申讲述到中华文化与西方文化的共通价值所在,充分展示对中华文化的高度自信。

dsc00256

王蒙(左)杜克雷(右)

杜克雷在对话中直言不讳的质疑,传统中华文化的内涵和思维方式是否可以在世界格局中增强中国的软实力?同时也和王蒙探讨为何西方文化中,人内心中的本性是罪恶的;而中国文化中,人的本性是善良的。

杜克雷并不认同王蒙提出的中国人比西方人较少竞争性的说法,他认为中国人现在从小学开始到高中,互相之间的分数和考大学的竞争就远比美国学生激烈。

dsc00204

左起: 杜克雷、郭海涛、赵美心、王蒙、乌兰

出席当天讲坛的有美国联邦众议员赵美心、中国驻洛杉矶副总领事孙鲁山、文化参赞古今、加州大学洛杉矶分校美中学院院长杜克雷、山东出版集团副董事长郭海涛、山东友谊出版社社长姚文瑞、美国华人教育基金会主席邵闻等,以及近300名洛杉矶中心图书馆会员和社会各界人士参加了当天的活动。

dsc00185

左起:邵闻、王蒙、赵美心、孙鲁山、郭海涛

dsc00264

来自南加州地区多所大学、身着红衣的中国留学生义工们,亲切、礼貌的服务,也成为当天讲坛的一抹亮色。

dsc00266

参加当天讲坛的洛杉矶市中心图书馆会员,美国华人公共外交协会会长任向东、全美中华青年联合会理事长朱冰峰、普创创始人史源,马拉野保基金会、栖息地守望者基金会义工曹筱玲等表示,尼山讲坛现场是真正的座无虚席,王蒙演讲时的英文翻译非常到位。通过学者之间面对面的直接交流,让听众见识到两个话语系统之间的精彩碰撞,效果则大大好过相互之间无实质内容的表面客套。可以说尼山讲坛是南加州地区美中文化交流,最具影响力的平台之一,也是美中民间公共外交的一个优秀成功案例。 (AACYF洛杉矶讯)