在疫情中提供必要性服務給必要性勞工

by  | Dec 18, 2020 | Covid-19 Chinese

From left to right: Michael Nobleza, Executive Fellow, FUSE Corps, LA County Office of Immigrant Affairs; Monica Nguyen, Program Director, GAIN, LA County Department of Public Social Services; Rose Basmadzhyan, Chief, Wage Enforcement Program & Investigation Division, LA County Department of Consumer & Business Affairs; Yvonne Medrano, Program Attorney, Employee Rights Program, Bet Tzedek Legal Services

儘管新冠造成混亂 洛杉磯縣仍致力提供一系列服務

Mark Hedin報導/少數族裔媒體服務中心(Ethnic Media Services)

在必要的新冠疫情封鎖期間,如果您必須外出工作,您就是重要的必要性勞工。在洛杉磯縣,任何人都不應該允許雇主掠取必要性勞工的薪資,或強迫他們在不安全的條件下工作。然而,移民勞工,無論是合法還是無證,特別容易受到這類剝削。

三位洛杉磯官員和一位律師12月14日在一場少數族裔媒體視訊會議中,介紹了一系列保護勞工的計劃。

為移民事務辦公室(Office of Immigrant Affairs)服務的FUSE Corps執行顧問諾布列查(Michael Nobleza)指出,移民占洛杉磯人口的三分之一,卻占了必要性勞工人數的40%到60%,他們大多是在疫情中必須冒著風險站在前線工作、讓其他民眾能夠安全留在家中的清潔工、送貨司機、倉庫、餐廳和醫療單位員工。

這些勞工通常也是最可能面對安全挑戰的一群人,因為他們的工作環境難以與他人保持安全距離,也難以使用個人防護裝備,有些人更住在面對類似挑戰的社區、高速公路和工廠附近。

諾布列查說,對許多人而言,身體健康和個人福祉都比不上經濟健全。

諾布列查表示,無證移民通常都不符資格使用大部分的州和聯邦的援助計劃。聯邦新冠紓困法案(CARES Act)規定,一個家庭中只要有一人是無證移民,整個家庭就不具備獲得援助的資格,這讓112萬5000名洛杉磯縣公民或綠卡持有人無法獲得援助。

移民事務辦公室舉行了多次視訊會議,討論關於投票、勞工權利、職場安全、逼遷防衛和避免法拍策略等議題(可上網https://oia.lacounty.gov/know-your-worker-rights-webinar-resources/或移民事務辦公室臉書https://www.facebook.com/LAC4Immigrants/搜尋視訊檔案,包括西班牙語會議),今年還與Univision LA共同為夢想生(DACA recipient)舉辦了一場探討「如何讓美國夢繼續存在」的活動。

移民事務辦公室新推出的「洛杉磯必要性移民勞工計劃」(LA Immigrant Essential Workers Initiative),將於2021年2月初舉辦一場為期兩天的峰會,針對散工、家庭幫佣和夢想生進入就業市場提出立法改革,提供必要性勞工全方位服務。

消費者與商業事務局(Department of Consumer and Business Affairs)薪資執行與調查處(Wage Enforcement Program and Investigative Division)處長巴斯馬迪安(Rose Basmadzhyan)負責調查最低工資、未付工資、加班、輪班差異、足夠午餐時間等問題。

巴斯馬迪安說:「很多時候,勞工不敢站出來表達意見。因此,我們願意接受匿名或第三方舉報。我們非常了解勞工的無助、害怕遭到報復、或害怕有人對其不利,不過,我們會採取高額罰金、復職等措施來消弭這些問題。」

民眾可以透過電話800-593-8222或網站https://dcba.lacounty.gov/與薪資執行與調查處聯絡。

巴斯馬迪安表示,到目前為止,他們已經為1500名勞工討回應得的薪水,洛杉磯縣也收取了約130萬美元的罰款和欠薪。

她說:「當我們接獲投訴,我們會對該商業進行全面調查,因為,當問題發生在一名員工身上,可能也發生在其他員工身上。」

明年1月1日起,加州最低工資將調漲1美元,員工人數25人或以下的公司最低時薪將調漲為13美元,員工人數25人以上的公司最低時薪將調漲為14元。不過,洛杉磯縣目前小型企業的最低時薪已是14.25美元,較大公司的最低時薪已是15美元。

「獨立康莊大道」(Greater Avenues for Independence,簡稱GAIN)主任莫妮卡.阮(Monica Nguyen,音譯)介紹了他們的計劃,這項計劃是由美國最大公共社會服務機構 — 洛杉磯縣公共社會服務局(Department of Public Social Services)負責運作。洛杉磯縣公共社會服務局使用19種語言,服務超過350萬居民。

GAIN負責為接受CalWorks援助的民眾,管理聯邦、加州和洛杉磯縣資助的計劃。

阮主任說:「我們的目標是,協助民眾排除在找工作和保住工作時遇到的任何障礙。」她指出,他們的服務包括求職協助、職業培訓、個案管理、成人教育、處理家庭暴力或精神健康問題等等,她說:「應有盡有。」

她說:「我們每天都可看到身邊有人受到新冠疫情影響。」她指出,洛杉磯縣現在食物短缺和失業率比過去嚴重許多。例如,洛杉磯縣去年12月的失業率為4.3%,今年10月升至12.3%,11月再升至15.5%。

阮主任說:「我們能提供的支援有很多,好比托兒、交通協助,以及與工作相關的支出,例如工具和圖書等。」

如欲申請GAIN服務,可致電GAIN (866) 292-4246,或致電公共社會服務局 (866) 613-3777或上網dpss.lacounty.gov。阮主任還建議民眾申請CalFresh,「這是一個獲得協助的絕佳機會」。

最後,Bet Tzedek的雇員權利法律服務專案律師麥拉諾(Yvonne Garcia Medrano)鼓勵任何遇到職場安全、薪資盜竊、歧視、失業或報復問題的民眾,向她的非牟利機構求助,他們提供無償法律援助。

Bet Tzedek聯合數十家法律事務所,為洛杉磯縣「所有種族、年齡層、性別、身份的年長者、無家可歸者、移民和勞工」打擊不法。麥拉諾說:「我們是少數提供無證勞工法律援助的非牟利法律機構之一。」

Bet Tzedek每周都會開放一個勞工諮詢室,民眾可以在任何時間致電(323) 939-0506轉分機415,工作人員會回電進行登記面談,然後律師會在周三下午4時到晚上7時之間回電,提供實際的法律協助,而不只是講解法律。

「我們擔心的是,我們正在回到一個沒有人執法的時代,雇主也很清楚這一點。」