我夢想這個聖誕節搭機出遊

Dr. Dali Fan, UC Davis Health

SUNITA SOHRABJI報導／Ethnic Media Services

12月是美國每年出遊人數最多的時節，即使在去年新冠病例激增的情況下，運輸安全管理局（Transportation Security Administration）的統計數據顯示，美國民眾使用各種交通工具出遊的次數高達150億次，路程從50英哩到500英哩不等。

今年，預測民眾出遊次數會更多，包括國際旅遊，因為各國都已開始放寬與新冠疫情相關的旅遊限制。不過，上個月底，隨著南非科學家發現一種新變種病毒株，Omicron，旅遊隱憂又再度浮現。

在加州北州大學（California Northstate University）擔任疫苗接種志工的戴維斯加大醫療科學臨床教授范大立（Dali Fan）說：「Omicron被世界衛生組織點名為一個『需要關注的變異病毒株』，它的傳染性可能比之前的變異病毒株高。關於Omicron病毒株的訊息還在不斷出現中，但根據我們目前所知，謹慎和小心監測非常重要。」

美國首例Omicron確診病例是11月底在舊金山發現的，這名病患最近剛出國旅遊回來。截至12月3日，美國已陸續有12州出現Omicron確診病例。

拜登總統稱，新病毒株「需要關注，但無需恐慌」，他同時對入境美國的旅客實施了旅遊限制：無論是否已接種疫苗，所有入境美國的旅客必須在登機前出示一天內的陰性病毒檢測結果。這項規定已從12月6日開始生效。

此外，多個國家也已實施或收緊與新冠疫情有關的旅遊限制。以印度為例，他們將對來自高風險國家的旅客實施進一步的病毒檢測和監測，這些國家包括英國、巴西、孟加拉、中國、模里西斯等。

美國旅客也必須注意其他國家的限制。

印度要求入境旅客必須完全接種疫苗，旅客必須在登機前出示疫苗接種證明。前往印度的美國公民和永久居民若未完全接種，必須在登機前出示一天內的陰性病毒檢測結果，已完全接種的美國公民和永久居民除了要出示接種證明外，還必須在登機前出示三天內的陰性病毒檢測結果。

菲律賓也實施了類似的限制：未完全接種的旅客不得登上從美國飛往菲律賓的班機，同時必須在登機前出示一天內的陰性病毒檢測結果。

實施類似限制的還有中國，但中國工程院院士鍾南山對有線電視新聞網（CNN）表示，中國「沒有計畫要對Omicron病毒株採取任何重大的行動」。

美國政府前陣子建議民眾，除非絕對必要，盡量不要前往墨西哥旅遊。美國政府11月又頒布一項新規定，從11月8日起，所有年滿兩歲、搭機飛往美國的非移民非美國公民旅客，都必須完全接種，並在登機前出示接種證明。

和前往印度類似，前往墨西哥旅遊的美國公民和永久居民，若未完全接種，必須在登機前出示一天內的陰性病毒檢測結果。已完全接種的旅客前往美國必須出示接種證明或在登機前出示三天內的陰性檢測結果。

在以下的問與答部分，范大立醫師提供一些指南給選擇在這個假期外出旅遊的民眾作為參考。

問：鑑於出現新Omicron變種病毒株，您是否建議民眾重新考慮出國旅遊？您認為哪些國家是比較危險的旅遊地點？

拜登政府發布了禁止前往非洲其他七個國家的旅遊禁令，這個名單不是固定的，會不斷改變，但如果您計畫前往，建議您務必謹慎。請記住，Delta病毒株目前仍是公眾健康面對的最大威脅，因此，最好要接種疫苗並做好其他安全措施，如戴口罩。

無論是否已接種疫苗，搭機返回美國的國際旅客必須在登機前向航空公司出示一天內的新冠病毒檢測結果。

如果您的行程是從美國的一州或領土前往美國的另一州或領土，而這個行程中途需要在其他國家轉機，您可以不必接受病毒檢測。這種情況的一個例子是：從北馬利安納群島（Northern Mariana Islands，美國領土）經由日本飛往美國本土。

如果您是在美國國內各州和各領土間旅行，可參考聯邦疾病防治中心（CDC）提供的建議（請參閱問題2的答案）。一般而言，如果您還未完成疫苗接種，建議您接受新冠病毒檢測。
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/testing-international-air-travelers.html

請遵守以下的CDC國際旅遊指南：

• 除非您已完全接種，否則不要出國旅遊；
• 出發前先查詢您目的地的疫情狀況和旅遊規定，因為規定可能改變，各國的出入境規定也有所不同；
• 當您搭機前往美國，您必須在登機前出示陰性新冠病毒檢測結果，或您染疫康復的證明文件。檢測時間日數規定取決於您的疫苗接種狀況和年齡；
• 在進出美國的大眾交通工具（包括飛機）上的室內區域，以及美國交通中心（包括機場）的室內區域，必須佩戴可遮住口鼻的口罩。
• https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/international-travel-during-covid19.html

旅客要有心理準備面對各州另行制定的規定。例如，加州已擴大各國際機場的病毒檢測工作，優先對象是來自受影響國家的旅客，監測他們是否染上新變種病毒。

問：國內旅遊呢？哪些形式的旅遊比較安全？

CDC國內旅遊指南大多和國際旅遊指南一致：出遊前先接種疫苗、查詢旅遊目的地的疫情狀況、佩戴口罩，若出現染疫症狀或可能接觸到新冠病毒最好取消行程。

如果您還未完全接種，但必須旅行，請在旅行前後接受病毒檢測。（詳情見文末或上網https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/travel-during-covid19.html）

一般而言，在飛行中感染新冠病毒的風險不高，但新冠病毒可以也曾經在飛機上傳播。
https://www.advisory.com/daily-briefing/2020/09/22/covid-flights#

顯然，自己駕車是最安全的。

問：您會如何建議民眾在飛機、火車、郵輪上，或飯店、租屋處自我保護？在私人住宅內的安全措施呢？

一般來說，人們在旅途中應該採取的預防措施包括清潔雙手、與他人保持距離和佩戴口罩。這些原則也適用於其他室內環境，特別是與不常見的人聚會時。

當您身在進出美國的大眾交通工具（包括飛機、公車、火車和其他形式的大眾交通工具）以及在機場和車站等美國交通中心的室內區域時，都必須戴上可遮蓋口鼻的口罩。旅客在交通工具的戶外區域（例如渡輪的露天甲板區或露天的公車候車區）可以不必戴口罩。

最重要的仍然是：完成疫苗接種。

問：您是否建議在旅行前接種補強針？旅行前何時接種才能獲得最佳的保護力？

是的，我建議民眾接種補強針強化保護力。在接種補強針後數天內，新冠病毒中和抗體就會開始增加。建議在出發前兩周接種補強針，這將提供足夠的時間讓補強針效力達到最高點。如果您接種第二劑莫德納（Moderna）或輝瑞（Pfizer）疫苗已超過六個月，或接種嬌生（Johnson & Johnson）疫苗已超過兩個月，您就可以接種補強針。
https://www.deseret.com/platform/amp/coronavirus/2021/11/23/22798557/covid-booster-shots-how-long-does-it-take-to-work

問：最後，人們旅行回來後應不應該進行隔離或接受新冠病毒檢測？

如果您已完全接種，但懷疑可能在旅行中接觸到感染者，CDC建議旅行回來五到七天內接受病毒檢測。

• 如果您還未完全接種：
• 旅行回來後請自我隔離並接受病毒檢測；
• 旅行回來後三到五天內接受病毒檢測；
• 即使旅行回來三到五天內的病毒檢測結果呈陰性，也請在家中自我隔離滿七天；
• 如果您旅行回來後沒有接受病毒檢測，請在家自我隔離十天；

如果您的病毒檢測呈陽性：

• 請自我隔離，以免他人受到感染。
  https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/fully-vaccinated-guidance.html