极端高温更新: 加州炙热的天气即将来临

旧金山/洛杉矶（8月29日） –  全球七月是有记录以来最热的月份。 虽然加州大部分地区都躲过了酷暑，但中央山谷却经歷了两週三位数的日照，夜间气温几乎没有缓解。 帝国郡比以往任何时候都更热。

2023年8月29日上午少数族裔媒体服务中心（Ethnic Media Services)邀请来自加州州长办公室的官员、气象专家以及医生与少数族裔媒体举行网上简报会议（“Extreme Heat Update– California Escaped the Worst in July but Scorching Weather is Ahead”）。围绕会议的主题：“极端高温更新——加州摆脱了七月最糟糕的天气，但炙热的天气即将来临。”，简报会探讨了当前热浪的不同之处，以及它如何改变我们的生活方式。 主讲者还将讨论加州保护最弱势社区的努力； 為什麼所有与高温有关的死亡中有一半发生在室内； 非营利组织正在採取哪些措施来应对夜间高温、為过热的学校降温以及推动建立更多的降温中心。

• Braden Kay, Extreme Heat and Community Resilience Program Manager, Governor’s Office of Planning and Research

州长办公室计划和研究部门酷热和社区抗灾能力项目经理凯伊 （Braden Kay) 说 ：媒体需要更好地报道长期极端高温的现实。凯说，许多新闻报道往往关注死亡谷和中央谷等地在一年中最热的日子里急剧的气温飙升。

许多人，特别是那些居住在该州较温暖地区的人，仍然相信他们的社区一直很热。

凯说：“我们正试图向人们解释，这不是一直以来都有的热浪。”「亚歷桑纳的现在就是加州的未来。极端酷热是全加州58个县都要面对的问题。」他指出，加州是第一个投入资金有效应对极端天气的州。「但是我们眼下面临的酷暑，并不是我们祖母那一代面临的那种热浪。我们的身体还不知道该如何应对这一挑战。」然而，「这是我们未来数十年都不得不面对的问题。」

几十年来，全球气温一直在上升，加利福尼亚州的许多地区——一年中最热的季节大多局限于夏季——现在早春的气温超过 90 度，一直持续到深秋。

凯说：“事实是，在许多社区，每当气温超过 90 度时，就会发生很多热病和热死事件。” “极端高温是我们所有 58 个县都将经历的气候风险。”此外，低收入社区和有色人种社区由于极端高温而遭受最糟糕的公共卫生后果。

作为回应，该州向地方和部落政府以及社区非营利组织提供近 3 亿美元，帮助建设“关键基础设施”来应对极端高温、制定城市热岛缓解措施以及制定气候变化适应计划等。

凯说，他的办公室还参与了一个新的全州警报系统的创建，该系统计划在未来几年内启动并运行，该系统将对热浪的严重程度进行排名，并在热浪到来时向人们发出警告。

对于像帝王谷这样的社区来说，这样的系统可能是一个救星，那里夏季的平均气温可能会连续几天徘徊在 110 度左右或更高。

• Esther Bejarano, Programs Manager, Comite Civico del Valle Inc

Comite Civico del Valle公司项目经理巴哈拉娜 (Esther Bejarano)， 分享了她最近踏进一辆温度高达130华氏度卡车的经歷。「现在比以往任何时候都热。我们的孩子在没有阴凉的地方玩耍。学校需要採取一些措施。」

Comite Civico del Valle公司是帝王谷 （Imperial Valley) 一家对社区进行应对酷热教育的小型非营利机构。

在布劳利开展健康和酷热教育工作，她表示，该地区需要帮助建设降温中心和植树等设施，以帮助减轻危险高温的最严重影响。

贝哈拉诺说：“我们需要投资，我们需要基础设施，我们需要教育，我们需要直接向学校、直接向学生提供教育。”

她说，许多学校没有树木或遮阳篷，因此学生只能在温度通常超过 100 度的室外炎热表面上玩耍。

• Dr. Sharon Okonkwo-Holmes, Family Medicine Physician, Kaiser Permanente Panorama City Medical Center

「非裔、拉丁裔和土著居民因為缺少纳凉资源而更容易患上酷热导致的疾病」，凯瑟医院 Panorama City医疗中心家庭医师洪慕斯（Sharon Okonkwo-Holmes) 谈到了解决气温上升对健康影响的挑战。 她说：“我们看到越来越多的中暑和中暑病例，特别是在弱势群体中，但我们也看到了间接影响，例如空气质量恶化和野火风险增加。”

加州也是杰出创新的温床，有一些缓解途径。 例如，一些学校正在修建绿地来保护学生免受阳光照射。 “我们看到越来越多的学校安装遮阳结构并种植树木，为学生创造凉爽、阴凉的玩耍和学习区域，”布雷登·凯说。

另一个解决方案是社区降温中心，它为人们提供安全凉爽的避暑场所。 “我们正在与当地组织合作，在风险最大的地区确定并建立冷却中心，”埃丝特·贝哈拉诺说。

但也许最重要的解决方案是集体行动。 正如布雷登·凯所强调的，“我们需要在极端高温下共同努力。” 这种观点得到了所有发言者的共鸣，他们强调了政策合作和参与的必要性。

「出汗是身体自我降温的方式。但是我们需要把汗擦乾净。」过热使得血液循环不畅，导致热衰竭，癲癇发作和其他疾病，特别是对长者而言。

下肢肿胀和心跳加速都是中暑的典型症状。她强调，要注意补水，最少要两升，洗冷水澡也有用。如果感觉头晕，千万不要躺倒。对於在室外无遮盖工作8小时的农场工人，需要至少8瓶水来保证不脱水。

奥孔科·霍姆斯博士也表达了这样的观点，“不仅要考虑短期高温对健康的影响，还要考虑长期影响。 我们需要投资于预防和准备。” 在金州，炎热并没有离开我们。 我们将经历热浪，直到太阳没有燃烧殆尽，所以我们需要寻找长期的解决方案。

• Jonathan Pilch, Executive Director, Watsonville Wetlands Watch

「华森维尔湿地守护组织」代表皮尔奇 （Jonathan Pilch) 说， 华森维尔（Watsonville ）的树冠覆盖率约为 9%。这是迄今为止该地区树冠覆盖率最低的城市之一。类似规模的城市应该有约 30% 的树冠覆盖率。”「小孩子在滚烫的沥青路上跑来跑去，」他强调学校绿化的重要性，「好的空气质量，美景和幸福生活都需要绿化」。

皮尔奇说，果树可以提供很好的树荫。湿地组织通过每月一次的活动已经在华森维尔全市分发了超过1200棵果树苗。

为了帮助解决这个问题，皮尔奇和他的组织正在利用加州消防局的拨款为帕哈罗谷的校园开发“学校绿化计划”。

“我们已经看到，参与学校绿化工作确实可以放大和倍增许多健康、心理健康、身体健康以及通过学校绿化项目实现的许多不同的好处，”皮尔奇说。

有关个人如何应对极端高温的更多信息，人们可以访问 www.HeatReadyCA.com 或 www.CuidateDelCalorCA.com。

有关该州应对极端高温计划的信息，请访问 www.opr.ca.gov/climate/icarp/grants/extreme-heat-community-resilience.html。