替罪羊的老年人——年龄歧视的丑陋抬头:当我们需要灰豹时,他们在哪里?

旧金山/洛杉矶(7月15日) – 每天年龄歧视 – 定型观念或因人的年龄而歧视对50.93 %的年长者而言这样的歧视是越来越紧迫了,AARP新闻报导的头条质问拜登总统是否因年纪太大而不适合再次竞选总统,或是美国联邦参议员Dianne Feinstein是否心裡健康。妇女因為年龄偏见在职场而遭受到不成比例的歧视。更甚者,年龄歧视其实对健康是有害的。7月15日上午少数族裔媒体服务中心(Ethnic Media Services)邀请社会学问题专家、老龄病医学专家以及资深媒体人与少数族裔媒体记者举办线上会议(”Scapegoating Older Adults — Ageism Rears its Ugly Head: Where are the Gray Panthers When We Need Them?”)。围绕会议的主题 “作為替罪羊的年长者- 年龄歧视抬起了它丑陋的头。当我们需要灰豹组织(Gray Panthers美国老年人激进团体 )的时候它在哪裡?”会议的主讲人讨论了与年龄有关的偏见议题,及其对年长者身体及心理健康所造成的影响。

• Dr. Julie Allen, Adjunct Faculty Associate, Research Center for Group Dynamics, Institute for Social Research at the University of Michigan. Dr. Allen was the lead researcher on the recent JAMA paper: “Experiences of Everyday Ageism and the Health of Older US Adults.” She will discuss the healthcare implications of ageism.

密西根大学(University of Michigan)社会研究院(Institute for Social Research)暨群体动力学研究中心(Research Center for Group Dynamics)兼职教授艾伦(Julie Allen)博士是最近 JAMA 论文的首席研究员:“日常年龄歧视的经验和美国老年人的健康”。 她讨论年龄歧视对医疗保健的影响。

DR. Julie Allen表示,现在年龄歧视的问题日渐严重,除了工作场合外,年龄歧视也发生在生活中,它也和种族,性别歧视息息相关。许多人都对老年人持有记忆力和视力低下等刻板印象,而这对老年人的身体和心理健康都造成了负面影响。老年人在经歷过年龄歧视后容易產生自暴自弃,对自身健康状况產生消极的想法,从而选择逃避或推迟治疗。而本身患有慢性疾病的老年人则更容易受到影响。

艾伦博士分享了自己近期於美国医学会杂誌(The Journal of the American Medical Association,简称JAMA )正在著手研究的「日常年龄歧视的经验和美国老年人的健康」论文议题,该项调查显示,收集样本中的2048个美国成年人中,有超过93%的民眾每日都会遭受到至少一项或是多种形态的歧视,并在医疗机构中受到一定程度的质疑,艾伦提起了自己母亲的例子表示,自己母亲曾多次因年纪缘故,被医护人员排除在外,任何疾病的徵兆都被视為衰老的跡象而草草带过,也让年长者可能更加反抗就医。

• Dr. Louise Aronson, geriatrician, and professor of medicine at UC San Francisco. She was a Pulitzer Prize finalist for her book “Elderhood: Redefining Aging, Transforming Medicine, and Reimagining Life.” Dr. Aronson will discuss the disproportionate impact of ageism on women.

加州大学旧金山分校(UC San Francisco)医学教授阿隆森 (Louise Aronson)博士。 她的著作《老年人:重新定义衰老、改变医学和重新想象生活》入围普利策奖。 Aronson 博士讨论年龄歧视对女性的不成比例的影响。

入围普利兹奖的《老年人:重新定义衰老、改变医学和重新想像生活》的著作者阿隆森Aronson表示,年轻歧视问题在女性群体中產生的影响更為严重。据2016年数据显示,在65-74岁及75岁以上的群体中,女性受到年龄歧视所带来的困扰比男性要更多。主要原因是由於在传统观念中,家庭中男女关係不平等。女性在工作之餘担起了更多的家庭责任,如做家务照顾孩子等。这使得他们在步入老龄时社会资源和经济资源逐渐减少。许多女性在应对年龄增长是会採取一些改变外表的方法,如使用医美手段祛皱,祛眼袋等等,来為自己增加信心。由於女性的寿命普遍长於男性,这导致许多女性在他们的晚年生活中缺少另一半的陪伴,感到孤单,则更容易產生心理问题。

自己於调查中发现老龄女性所要承受的歧视更多,除了财务,如果是有色人种还要面对来自外界的种族歧视,而在工作上女性普遍遭受同工不同酬及老年疾病等问题困扰。数据显示,女性比男性更容易患慢性疾病,但阿隆森也指出,老年困扰不是绝对性的,民眾能依据自己教育水平和健康生活来改变结果,并呼吁民眾需保持健康生活习惯及多吃蔬菜水果。

• Paul Kleyman, national coordinator at Journalists Network on Generations, and editor of Generation Beats Online. Mr. Kleyman will discuss the impact of ageism in politics.

Generation Beats Online的编辑克莱曼(Paul Kleyman)先生讨论年龄歧视对政治的影响。Paul Kleyman在讨论到年龄歧视在政治方面的影响时,举例很多人觉得拜登总统可能会受到一些老年病的影响,质疑如果他再次参与总统竞选,是否能够胜任该职位。许多年轻人觉得目前的执政人士年纪都偏大,应该考虑让更多的年轻人参与政府运作。

Paul Kleyman表示,儘管年轻人更擅长使用现代化科技及工具,但许多情况下有经验的领导者做出的决策可能会更加準确。而在目前的新闻媒体中,记者的平均年龄处於30-40岁之间。他们并没有受到老龄化的影响,所以在做政治相关的报道时可能会不自觉的出现年龄歧视的情况。

Paul Kleyman表示,自己於今年著手写书发现一些现象,身边的各种歧视及偏见就像蟑螂一样打也打不死,不论执政者是谁,民眾总是有多重言论及批评发表。因此在面对国家老龄化一事上,民眾需要保持持续性的思考来跟上时代,并在社会中建立多项设施让老年人自己独立活动,保持参与现代社会。

Paul Kleyman也提到,人口老龄化不一定是坏事,老龄人通常累积了一定的经验及智慧,只要能让老龄人持续参与,相信对社会只有好处没有弊端。

美国老年医学协会政策与专业事务副主席,重塑老龄化倡议执行主任Patricia M.D. Antonio则从个人和社会两个层面讨论打击年龄歧视的解决方案。

Patricia M.D. Antonio表示,公眾对老龄化的看法和老龄化专家是有差异的。其实年龄歧视在各个年龄段段存在,但针对老年人的年龄歧视通常都会被忽略。如何去转变社会对年龄增长的看法,使用什麼样的方式去做介入和沟通则是我们需要去思考的。我们的主流媒体可多报道老龄群体為社会做出的贡献,增加群眾对他们的正面看法。而在职场及政治方面,我们应该更多的关注他们的能力或政绩表现作為评判他们是否适合该职位的标準,而不是依照他们的年龄来对他们做出审判。
许多人在指责老年人抢佔工作机会的同时也在抱怨他们不工作给社会造成负担,这本身就是互相矛盾的。老龄化是每个国家社会都会出现的问题,由於年龄所带来的听力视力下降,行动不便等症状不应该成為老年人受到歧视的理由。我们需要关注的是如何為老龄群体改善这些症状所带来的困扰,而让所有人意识到其实每个人的年龄都在增长也是至关重要的。