歡迎到訪 全美中華青年聯合會 網站

临近假期 5-11 岁青少年接种疫苗以往任何时候都更重要

临近假期 5-11 岁青少年接种疫苗以往任何时候都更重要

旧金山/洛杉矶(11月08日) – 美国疾病防控中心(CDC)已经批准为5-11岁儿童接种新冠疫苗,接种将全面展开,联邦政府承诺会有足够的疫苗,为全美2800万5-11岁儿童接种。加州5至11岁的儿童约为350万,而在洛杉矶县,估计有90万名儿童有资格接种这种疫苗。加州少数族裔媒体服务中心(Ethnic Media...

國稅局稅務主題:租賃收入和費用

國稅局稅務主題:租賃收入和費用

您因出租不動產或個人財產收到的現金或公平市場價值的資產或服務是您的可課稅的租賃收入。通常您可以從租金收入中扣除出租物業的開支。 不動產租賃 不動產相關的收入及開支通常申報在1040副表E【附加收入和虧損】(Form...

國稅局稅務主題:出租住宅與度假產業

國稅局稅務主題:出租住宅與度假產業

如果您收到出租一個住所單位的租金,如一棟房屋或公寓的租金收入,您可以扣除某些開銷。這類的開銷可以包括房屋貸款利息、房產稅、意外損失、維修、水電雜支、保險、及折舊,這些開銷會減少租金收入的應納稅額。您通常可在1040表【美國個人所得稅報稅表】(Form 1040, U.S. Individual...

國稅局稅務主題:從傳統及羅斯個人退休金帳戶提早取款的稅金

國稅局稅務主題:從傳統及羅斯個人退休金帳戶提早取款的稅金

為了不鼓勵除了退休之外而使用個人退休金帳戶分配款﹐您從傳統及羅斯個人退休金帳戶提早取款會被課徵了10%的附加税,除非為例外情況。一般情況下,提前分發指您在未滿59歲半前從個人退休金帳戶所收到的款項,10%的附加稅適用於分配款這個部分,您必須將這個部分加在總收入中。10%的附加稅是除了一般所得稅以外加在您收到分配款項上的稅金。 不需繳10%的附加稅 把分配款轉入或轉移到另外一個退休金帳戶或合格的退休計劃,您將不需加付這項10%的額外稅。只要您遵守個人退休金帳戶至個人退休金帳戶一年轉移規定的準則即可。欲取得更多有關帳戶轉移的資訊﹐請參考主題 413 【退休計劃的轉移】 並瀏覽 我是否需要在稅表申報IRA或退休計劃的轉帳或轉存?(英文)。...

國稅局稅務主題:從退休計劃而非IRA個人退休金帳戶提早取款的另加稅金

國稅局稅務主題:從退休計劃而非IRA個人退休金帳戶提早取款的另加稅金

為了不鼓勵退休金使用在正常退休計劃以外的目的,法律對某些提前取款徵收另加10%的稅款。這筆額外的稅款相當於可包含在總收入中的分發金的10%。通常,提前取款是您從一個符合條件的退休計劃或遞延年金合約在年滿 59歲半之前收到的款項。「符合條件的退休計劃」一詞是指: 在第401(a)條款下的符合條件的員工計劃,如第401(k)條款的計劃 在第403(a)條款下的一個符合條件的員工年金計劃...